Traducción de la letra de la canción Herrens Hand (Hand of the Lord) - Lifelover

Herrens Hand (Hand of the Lord) (original)

Han ser dig jämt
Befaller, beordrar
Tvingar dig ut i kylan
Ensam, som alltid
Ensam, som du förtjänar
Du vill få honom att försvinna
Lönlöst, omöjligt
Ty du känner redan hans närvaro
Han är för evigt en del av dig
Din fria vilja finns inte
Hans ord biter sig fast
Denna vidriga stämma
Omöjlig att älska
Omöjlig att hata
Han är din herre
Ditt hjärta blöder
Tårar rinner, tankar strömmar
Allting rör sig
Allting är stilla
Sanningen blir påtaglig —
Det finns bara en väg ut

Herrens Hand (Hand of the Lord) (traducción)

te ve constantemente
Comandos, comandos
Te obliga a salir en el frío
Solo, como siempre
Sola, como te mereces
Quieres hacerlo desaparecer
Sin pagar, imposible
Porque ya conoces su presencia
Él es para siempre una parte de ti.
Tu libre albedrío no existe
Sus palabras muerden
Esta repugnante voz
imposible de amar
Imposible de odiar
el es tu amo
tu corazón está sangrando
Las lágrimas fluyen, los pensamientos fluyen
todo se mueve
todo sigue
La verdad se hace evidente -
Sólo hay una salida