Traducción de la letra de la canción Pull Me From the Edge - Like A Storm, Chris Brooks, Matt Brooks

Pull Me From the Edge (original)

Like a fallen angel
Crashing to the ground
I tried to climb to heaven
To only fall back down
Alone, in desperation
Alive, in only breath
When there is no salvation
The new beginning is the end
Pull me from the edge
And make me feel like I’m alive again
Don’t leave me bleeding
I can’t face the end
I’m calling out, I’m calling out
With my dying breath
Give me a reason to live
Pull me from the edge
Pull me from the edge
Another day is ending
Hands held up to the sky
Some pray to live forever
While others pray to die
My heart has bled till empty
I’m buried in my head
All hope has left me here for dead
Pull me from the edge
And make me feel like I’m alive again
Don’t leave me bleeding
I can’t face the end
I’m calling out, I’m calling out
With my dying breath
Give me a reason to live
Pull me from the edge
Cause I don’t want to be
What got the best of me
Give me some certainty that there’s hope for me
Pull me from the edge
And make me feel like I’m alive again
Don’t leave me bleeding
I can’t face the end
I’m calling out, I’m calling out
With my dying breath
I’m calling out, I’m calling out
Cause I’ve got nothing left
I’m calling out, I’m calling out
Cause I can see the end
Give me a reason to live
Pull me from the edge…

(traducción)

Como un ángel caído
Chocando contra el suelo
Traté de subir al cielo
Solo para volver a caer
Solo, desesperado
Vivo, en solo aliento
Cuando no hay salvación
El nuevo comienzo es el final
Tirame del borde
Y hazme sentir como si estuviera vivo otra vez
no me dejes sangrando
No puedo enfrentar el final
Estoy llamando, estoy llamando
Con mi último aliento
Dame una razón para vivir
Tirame del borde
Tirame del borde
Otro día está terminando
Manos levantadas hacia el cielo
Algunos rezan para vivir para siempre
Mientras otros rezan para morir
Mi corazón ha sangrado hasta quedar vacío
Estoy enterrado en mi cabeza
Toda esperanza me ha dejado aquí por muerto
Tirame del borde
Y hazme sentir como si estuviera vivo otra vez
no me dejes sangrando
No puedo enfrentar el final
Estoy llamando, estoy llamando
Con mi último aliento
Dame una razón para vivir
Tirame del borde
Porque no quiero ser
Lo que obtuvo lo mejor de mí
Dame alguna certeza de que hay esperanza para mí
Tirame del borde
Y hazme sentir como si estuviera vivo otra vez
no me dejes sangrando
No puedo enfrentar el final
Estoy llamando, estoy llamando
Con mi último aliento
Estoy llamando, estoy llamando
Porque no me queda nada
Estoy llamando, estoy llamando
Porque puedo ver el final
Dame una razón para vivir
Sácame del borde...