Traducción de la letra de la canción Alibi - Like Thieves

Alibi (original)

Get up get out of bed
Drag a rusty nail across my head
I don’t mean to be this way
I must say
There’s no one left to see
The pain and the misery
So I told her don’t wait for me
Don’t wait for me
So here is my alibi
The turning wind
Do I deserve another to start again?
Help!
Help me now
I don’t want to be the one who let you down
The sun is setting on my life
Tonight last night of my life
So here is my alibi
Just circumstance
When no one gets to have a second chance

(traducción)

levantarse levantarse de la cama
Arrastra un clavo oxidado por mi cabeza
No quiero ser de esta manera
Debo decir
No queda nadie para ver
El dolor y la miseria
Así que le dije que no me esperara
no me esperes
Así que aquí está mi coartada
El viento giratorio
¿Merezco otro para empezar de nuevo?
¡Ayudar!
Ayudame ahora
No quiero ser el que te decepcione
El sol se pone en mi vida
Esta noche, la última noche de mi vida
Así que aquí está mi coartada
solo circunstancia
Cuando nadie llega a tener una segunda oportunidad