Traducción de la letra de la canción Ghost in the Machine - Like Thieves

Ghost in the Machine (original)

I feel your light
Shining down on me
I see you, I want you to know that I
Hear your voice
My hands are trembling
Just remembering the way that we were
I want you to see me and know that I
I’m still here
It feels like I’m descending
To the depths of everything
Everything we were
I can hear your voice
In the whispers of fallen stars
The silence of passengers
But I don’t know where you are
Can’t see eternity
Without you next to me
You’re so far away drifting every day
I’ve been calling you
There must be something wrong
I’ve been calling out for you
This circuit’s been dead for so long
I’ve been calling you
I’ve been here for so long
Signal’s so weak it’s almost gone
It’s almost gone again
I’ve been lying to myself
I’ve been reaching out for you
We used to be so strong
You’re almost gone again
I can hear your voice
In the whispers of fallen stars
The silence of passing cars
But I don’t know where you are
Can’t see eternity
Without you next to me
You’re so far away slipping every day
I’ve been calling you
There must be something wrong
I’ve been calling out for you
This circuit’s been dead for so long
I’ve been reaching out
All I wanted was you
I’ve been here for so long
This circuit’s dead and gone

(traducción)

Siento tu luz
Brillando sobre mí
Te veo, quiero que sepas que yo
Oír tu voz
Mis manos están temblando
Solo recordando la forma en que éramos
quiero que me veas y sepas que yo
Todavía estoy aquí
Se siente como si estuviera descendiendo
A lo más profundo de todo
Todo lo que fuimos
Puedo escuchar tu voz
En los susurros de las estrellas caídas
El silencio de los pasajeros
Pero no sé dónde estás
No puedo ver la eternidad
sin ti a mi lado
Estás tan lejos a la deriva todos los días
te he estado llamando
Debe haber algo mal
te he estado llamando
Este circuito ha estado muerto por tanto tiempo
te he estado llamando
He estado aquí por tanto tiempo
La señal es tan débil que casi desaparece
Casi se ha ido de nuevo
me he estado mintiendo
te he estado buscando
Solíamos ser tan fuertes
Casi te has ido otra vez
Puedo escuchar tu voz
En los susurros de las estrellas caídas
El silencio de los autos que pasan
Pero no sé dónde estás
No puedo ver la eternidad
sin ti a mi lado
Estás tan lejos resbalando todos los días
te he estado llamando
Debe haber algo mal
te he estado llamando
Este circuito ha estado muerto por tanto tiempo
me he estado acercando
Todo lo que queria era a ti
He estado aquí por tanto tiempo
Este circuito está muerto y desaparecido