Traducción de la letra de la canción Killing Reason - Like Thieves

Killing Reason (original)

You are the burning embers
Of a million scars
I feel the cold steel blade of the wars you waged
The pain I can’t disregard
Underneath the surface
Just below my skin
I feel this wrenching pain
When I hear your name
From the shame that I let you in
Shifting seasons
You are the knife, the wound and the scars
The killing reason
It reminds me who we are
Is all that we are
All that we are?
The photographs are empty
Once I could only see your face
Now all that I see stretching out from me
Is the nothingness turned to waste
Once I would have called you
As I trace these steps unknown
Through the wind that chills
I am bleeding still
I will do this on my own
Shifting seasons
You are the knife, the wound and the scars
The curious reason
The cost to great to far
If all that we are is
All that we are
At twilight’s edge
I have seen the dead
In these memories of mine
Where shadows fall
When voices can’t call
In these memories of mine
I have seen the end
The rapture’s a gift my friend
In these memories of mine
You are the scars
You are my scars
The shifting season
The killing reasons
If all that we are is
All that we are

Killing Reason (traducción)

Eres las brasas ardientes
De un millón de cicatrices
Siento la hoja de acero frío de las guerras que libraste
El dolor que no puedo ignorar
Debajo de la superficie
Justo debajo de mi piel
Siento este dolor desgarrador
Cuando escucho tu nombre
De la vergüenza que te dejé entrar
Cambio de estaciones
Eres el cuchillo, la herida y las cicatrices
La razón de matar
Me recuerda quienes somos
es todo lo que somos
¿Todo lo que somos?
Las fotografías están vacías.
Una vez solo pude ver tu cara
Ahora todo lo que veo se extiende desde mí
Es la nada convertida en desperdicio
Una vez te hubiera llamado
Mientras sigo estos pasos desconocidos
A través del viento que enfría
todavía estoy sangrando
Haré esto por mi cuenta
Cambio de estaciones
Eres el cuchillo, la herida y las cicatrices
la curiosa razon
El costo de grande a lejos
Si todo lo que somos es
Todo lo que somos
Al borde del crepúsculo
he visto a los muertos
En estos recuerdos míos
Donde caen las sombras
Cuando las voces no pueden llamar
En estos recuerdos míos
he visto el final
El rapto es un regalo mi amigo
En estos recuerdos míos
eres las cicatrices
eres mis cicatrices
La temporada cambiante
Las razones de matar
Si todo lo que somos es
Todo lo que somos