Traducción de la letra de la canción Hood Stories - Lil B

Hood Stories (original)

It’s stories from the hood, that keep my life good
If you really thugging put your hands in the air
Yeah man it’s ya boy Lil B Pink Flame mixtape, you feel me?
We gettin' to that, we’re making history every fucking day
Pussy get left cold, niggas on cold ice
Sliding through the hood with the heat on the cold night
Staying on the mission, under handy, so nasty
Can’t stand em, little boss, stay with the handle
Niggas hate on me, but I had to dismantle
Open up like a sandle, bring the heat like a candle
Used to be the dude that really couldn’t handle
How I couldn’t handle when my life was a gamble
Shout out to Leron, my nigga from the west
I’ma tell you bout me, my life, the stars
I’ve been bruised and scarred, back to living large
Big smoke better cause, fake bitches, better broads
I thought I’d go broke, but I’m still living large
You have a foundation before you become a star
Niggas getting mad when I’m coping new cars
And dumping old bitches, and shit on hater broads Lil B
This real thugs stories, this is all from the hood
Do you feel me like I said, man Pink Flame this is bringing back memories
For the real motherfuckers that’s in it, you know this
Drive through your whip right now man
I see you sliding through China town
This shit crazy, trying to be a soldier
Hopped on the field, but you got ran over
Lion to the guns, got lions to the guns
You feel me, that’s just like gold
Choppers in the street AK’s is getting sold
You be playing with the nines na bruh them kind of old
Bro cross the line, now the story unfold
Everybody in the woods, another story untold
Continue to grow and spread love, do whatever a thug does
I guess that’s me showing love
Niggas acting like they ready for action
I’ve been thuggin' like Clifton when he was banging actin'
Wider streets, now my family started rappin'
Niggas try to play me, niggas catch the gas
I’m the rawest in the game and I won’t be last
Bitch respect my mind, I get paid straight cash Lil B

(traducción)

Son las historias del barrio las que hacen que mi vida sea buena
Si realmente estás matando, pon tus manos en el aire
Sí, hombre, es el mixtape de Lil B Pink Flame, ¿me entiendes?
Estamos llegando a eso, estamos haciendo historia todos los jodidos días
Coño queda frío, niggas en hielo frío
Deslizándose a través del capó con el calor en la noche fría
Permanecer en la misión, a mano, tan desagradable
No los soporto, pequeño jefe, quédate con el mango
Niggas me odia, pero tuve que desmantelar
Ábrete como una arena, trae el calor como una vela
Solía ​​​​ser el tipo que realmente no podía manejar
Cómo no pude manejar cuando mi vida era una apuesta
Grita a Leron, mi negro del oeste
Te voy a hablar de mí, mi vida, las estrellas
Me han magullado y marcado, he vuelto a vivir a lo grande
Big smoke mejor causa, perras falsas, mejores chicas
Pensé que iría a la quiebra, pero sigo viviendo a lo grande
Tienes una base antes de convertirte en una estrella
Niggas se enoja cuando estoy haciendo frente a autos nuevos
Y tirando viejas perras, y cagando en las chicas que odian Lil B
Estas historias de matones reales, esto es todo desde el capó
¿Me sientes como dije, hombre Pink Flame, esto me está trayendo recuerdos?
Para los verdaderos hijos de puta que hay en esto, ya sabes esto
Conduce a través de tu látigo ahora mismo hombre
Te veo deslizándote por China Town
Esta mierda loca, tratando de ser un soldado
Saltaste al campo, pero te atropellaron
León a las armas, tengo leones a las armas
Me sientes, eso es como el oro
Choppers en la calle AK's se vende
Estarás jugando con los nueves na bruh ellos un poco viejos
Bro cruza la línea, ahora la historia se desarrolla
Todos en el bosque, otra historia no contada
Continúa creciendo y difundiendo amor, haz lo que hace un matón
Supongo que soy yo mostrando amor
Niggas actuando como si estuvieran listos para la acción
He estado matando como Clifton cuando estaba actuando
Calles más anchas, ahora mi familia comenzó a rapear
Niggas intenta jugar conmigo, niggas toma el gas
Soy el más crudo del juego y no seré el último
Perra, respeta mi mente, me pagan en efectivo Lil B