Traducción de la letra de la canción All We Need Is Love - Lil Debbie, Stacy Barthe

All We Need Is Love (original)

Ay, life’s getting crazy
What to do, what to do, yeah (yeah, yeah)
Problems all around
World is cruel, it’s so cruel, yeah (yeah, yeah)
Searching for a feeling
Something true, something true, yeah (yeah, yeah)
I been on the vibe
Something new, something new, yeah (yeah, yeah)
Gather every nation, burn a peace pipe
Even through the night I can see the light
Tell me what it’s gonna take till we break
Kill the hate, we’re in war and I’ma lead the fight
Power, greed, the money, that’s the root
We aloof, gun strong, hands up, don’t shoot
What’s the use to this?
I been looking at the world from a different scope
Realest shit I quote
Love and hope is the antidote
All we really need is a little bit of love
L-O-V-E, love!
L-O-V-E, love!
L-O-V-E!
All we really need is a little bit of love
L-O-V-E, love!
L-O-V-E, love!
L-O-V-E, love!
The power to breathe life and kill war
The power to end hate and feel more
The power to break the shackles and free 'em all
Open blind eyes to understand that we need more
'Cause we all been the victims of the vision
Like race, class, sex and religion, it’s a prison
Leave the past behind and free your mind
Changing for the better, I can see the signs
My prayer to the one above
Ask him if he took it all could he leave us love
I promise that will be enough, i promise all we need is love
I been getting better respect it baby
Had to get to work cuz it don’t get no realer
Started in the mirror look at you
What i see, same as me, now I’m free
Love is key, harmony
All we really need is a little bit of love
L-O-V-E, love!
L-O-V-E, love!
L-O-V-E!
All we really need is a little bit of love
L-O-V-E, love!
L-O-V-E, love!
L-O-V-E, love!

(traducción)

Ay, la vida se está volviendo loca
Qué hacer, qué hacer, sí (sí, sí)
Problemas por todas partes
El mundo es cruel, es tan cruel, sí (sí, sí)
Buscando un sentimiento
Algo cierto, algo cierto, sí (sí, sí)
He estado en el ambiente
Algo nuevo, algo nuevo, sí (sí, sí)
Reúna a todas las naciones, queme una pipa de paz
Incluso a través de la noche puedo ver la luz
Dime lo que va a tomar hasta que rompamos
Mata el odio, estamos en guerra y voy a liderar la lucha
Poder, codicia, el dinero, esa es la raíz
Somos distantes, arma fuerte, manos arriba, no disparen
¿De qué sirve esto?
He estado mirando el mundo desde un punto de vista diferente
Mierda más real que cito
El amor y la esperanza es el antídoto
Todo lo que realmente necesitamos es un poco de amor
¡Amor Amor!
¡Amor Amor!
¡AMAR!
Todo lo que realmente necesitamos es un poco de amor
¡Amor Amor!
¡Amor Amor!
¡Amor Amor!
El poder de dar vida y matar la guerra
El poder de acabar con el odio y sentir más
El poder de romper los grilletes y liberarlos a todos
Abre los ojos ciegos para entender que necesitamos más
Porque todos hemos sido víctimas de la visión
Al igual que la raza, la clase, el sexo y la religión, es una prisión
Deja atrás el pasado y libera tu mente
Cambiando para mejor, puedo ver las señales
Mi oración al de arriba
Pregúntale si lo tomó todo, ¿podría dejarnos amor?
Te prometo que será suficiente, te prometo que todo lo que necesitamos es amor
He estado mejorando, respétalo, bebé
Tuve que ponerme a trabajar porque no se vuelve más real
Empezó en el espejo mirarte
Lo que veo, igual que yo, ahora soy libre
El amor es la clave, la armonía
Todo lo que realmente necesitamos es un poco de amor
¡Amor Amor!
¡Amor Amor!
¡AMAR!
Todo lo que realmente necesitamos es un poco de amor
¡Amor Amor!
¡Amor Amor!
¡Amor Amor!