Traducción de la letra de la canción Pull Up - Lil Duval, Ty Dolla $ign

Pull Up (original)

We’ve got all night
You just need to get here, I’m waiting (Waiting)
See baby, you’re just my type
You’re the perfect fit here right by my side (By my side)
Just let me know when you’re on you’re way
'Cause I been thinking 'bout making love to you, oh
Let me turn the music up
Champagne, baby, let me fill your cup
D-game, baby, I’ma D you up all night long
Baby, I been waiting (Pull up) for you to get here (Yeah yeah, pull up,
ooh yeah)
Fast as you can
Don’t need no hesitation (Pull up)
You need to be here (Need to be here, pull up)
Just don’t bring yo man (Whoa, whoa, whoa)
There’s a party going on right here
All that’s missing is you (Pull up, pull up, pull up)
And when my jam comes on, I swear
I’ma be all on you, I warned you (Pull up, pull up, pull up)
Baby, why you playin'?
Is you on your way?
(On your way)
Walk right in the door and meet me on the floor
I’m just sayin' (I'm just sayin', baby)
That I need you here with me tonight, quit playin' (Quit playin')
I need you, come on through
Just let me know when you’re on you’re way (Ooh yeah)
'Cause I been thinking 'bout making love to you, oh
Let me turn the music up
Champagne, baby, let me fill your cup
D-game, baby, I’ma D you up all night
Baby, I been waiting (Pull up) for you to get here (Yeah, pull up,
for you to get here)
Fast as you can
Don’t need no hesitation (Hesitation, pull up)
You need to be here (Oh, pull up)
Just don’t bring yo man (Whoa, whoa, whoa)
There’s a party going on right here
All that’s missing is you (Pull up, pull up, pull up)
And when my jam comes on, I swear
I’ma be all on you, I warned you (Pull up, pull up, pull up)
Baby, I want you here with me tonight
With me tonight, right here
Baby, I been waiting
Fast as you can
Don’t need no hesitation
Just don’t bring yo man
There’s a party going on right here
All that’s missing is you (Pull up, pull up, pull up)
And when my jam comes on, I swear
I’ma be all on you, I warned you (Pull up, pull up, pull up)
Baby, I been waiting (Pull up) for you to get here (Pull up)
Fast as you can
Don’t need no hesitation (Pull up), you need to be here (Pull up)
Just don’t bring yo man
There’s a party going on right here (Baby, right here)

Pull Up (traducción)

tenemos toda la noche
Solo necesitas llegar aquí, estoy esperando (Esperando)
Mira cariño, eres mi tipo
encajas perfectamente aquí a mi lado (a mi lado)
Solo avísame cuando estés en camino
Porque he estado pensando en hacerte el amor, oh
Déjame subir la música
Champán, nena, déjame llenar tu copa
D-juego, cariño, te voy a despertar toda la noche
Nena, he estado esperando (Pull up) a que llegaras aquí (Sí, sí, pull up,
oh sí)
Tan rápido como puedas
No necesito ninguna vacilación (Pull up)
Necesitas estar aquí (Necesitas estar aquí, detente)
Simplemente no traigas a tu hombre (Whoa, whoa, whoa)
Hay una fiesta aquí
Todo lo que falta eres tú (Levanta, levanta, levanta)
Y cuando llega mi atasco, lo juro
Seré todo sobre ti, te lo advertí (levanta, levanta, levanta)
Cariño, ¿por qué estás jugando?
¿Estás en camino?
(En tu camino)
Entra por la puerta y encuéntrame en el suelo
Solo digo (solo digo, bebé)
Que te necesito aquí conmigo esta noche, deja de jugar (deja de jugar)
Te necesito, vamos
Solo avísame cuando estés en camino (Ooh, sí)
Porque he estado pensando en hacerte el amor, oh
Déjame subir la música
Champán, nena, déjame llenar tu copa
D-juego, cariño, te voy a despertar toda la noche
Nena, he estado esperando (Pull up) a que llegaras aquí (Sí, pull up,
para que llegues aquí)
Tan rápido como puedas
No necesito ninguna vacilación (vacilación, tire hacia arriba)
Tienes que estar aquí (Oh, detente)
Simplemente no traigas a tu hombre (Whoa, whoa, whoa)
Hay una fiesta aquí
Todo lo que falta eres tú (Levanta, levanta, levanta)
Y cuando llega mi atasco, lo juro
Seré todo sobre ti, te lo advertí (levanta, levanta, levanta)
Cariño, te quiero aquí conmigo esta noche
Conmigo esta noche, aquí mismo
Cariño, he estado esperando
Tan rápido como puedas
No necesito ninguna vacilación
Simplemente no traigas a tu hombre
Hay una fiesta aquí
Todo lo que falta eres tú (Levanta, levanta, levanta)
Y cuando llega mi atasco, lo juro
Seré todo sobre ti, te lo advertí (levanta, levanta, levanta)
Baby, he estado esperando (Pull up) a que llegaras aquí (Pull up)
Tan rápido como puedas
No necesitas ninguna vacilación (Pull up), necesitas estar aquí (Pull up)
Simplemente no traigas a tu hombre
Hay una fiesta aquí mismo (bebé, aquí mismo)