Traducción de la letra de la canción Can't Stop Pimpin - Lil Jon & The East Side Boyz, 8 Ball, MJG

Can't Stop Pimpin (original)

Baby I just want you to know
That I don’t trust you but I need you
And I can’t let you go no And baby I just need you to promise me That you won’t hurt me or desert me and the everything I need
But I can’t stop this pimpin
I just can’t stop this pimpin
But I can’t stop this pimpin
I just can’t stop this pimpin
(MJG)
Ain’t no way I can control my P. I See why women hit the strip and wanna be my bitch (bitch)
Break them heels off and make me rich
Now which one of these old tr&s you gonna pick
I’m the M-J-G
I be rollin in big classics
Caddilacs, top drop back, hoe its a habit
Ain’t no rabbits in my hat
No drinks on my allie
Let’s stay spendin some money to fuck challie
I’m a pimps baby
Cut me I bet ya I please bitches
Ain’t no shame in my game
I needs bitches to increase my dividends
I’m livin in shit that looks like i’m makin the killin in
I’m a plan maker
I’m the man that can break a school girl down to be in the grand shaker
In a strip club somewhere near you I makes it happen
M-J-G slash breakin these bitches slash rapper
But I can’t stop this pimpin
I just can’t stop this pimpin
But I can’t stop this pimpin
I just can’t stop this pimpin
(8 Ball)
I’m a dawg bitch
You ain’t in love with me at all
Got ya hand out tryin to get something from big ball
Look I told you I hang with niggaz that pimp hoes
Shakin every trap and collectin from strip shows
I’m a fat playa with a mouth full of gold
I be smokin plenty dro
But I don’t put none up my nose
Qualification for any selection I’m makin
Fast talkin, street walkin, non-stop trip breakin
They don’t keep nothin dough
They bring it straight to daddy
You catch them stealin dawg
You beat that ass badly
If you not a pimp or broad on the strip
You might not understand this pimpin fallin off my lips
Just don’t fake it playa cause it ain’t hard to spot
You think you ballin you square like a match box
See I can’t help baby
I was born with it Real hustler have to beat the street and go and get it
(Hook 2) (2x)
See I don’t want to I do need to Cause I know I can’t trust you
I can’t be you
So I’m hopin that one day that you can be true
Cause all of my plans involve you
But I can’t stop this pimpin
I just can’t stop this pimpin
But I can’t stop this pimpin
I just can’t stop this pimpin
(Big Sam)
Well I’m Big Sam, got bitches galore
You may have alot of bitches
But I got much more
Short hair, long hair in them fitted suits
Prada boots and hoes that think they cute
But bitch come short with my cheese
Hoe you ain’t seen in me You bets go get me my cheese or you can limp for me Cause I’m a breaker man and I’m a pimp you see
And I ain’t got time for you chickenhead, tricks you fleas
Cause I P-I-M to the P Pimpin these hoes ain’t a thang to me Been breakin these bitches since '79
Pimpin they ass for them nickles and dimes
And don’t give me no excuses
When it come to my money
Cause I’m Nino Brown and you G-Money
And I’m a motherfucker nigga you will never try
Fuck you hoes cause I’m a pimp 'till I die
But I can’t stop this pimpin
I just can’t stop this pimpin
But I can’t stop this pimpin
I just can’t stop this pimpin
(Hook 3)
Tell me why (tell me why)
Why you won’t stop (why you won’t stop)
Your pimpin baby
Cause I need you baby (baby)
See ya won’t stop ya pimpin
See ya just won’t stop ya pimpin
Ya won’t stop ya pimpin
See ya just won’t stop…
(Lil Jon)
Won’t stop, can’t stop this pimpin, know what I’m sayin
its ya boy Lil Jon,
Lil Jon them East Side Boyz, Ballin-G, my girl Oobie
doin this shit for Memphis to H-town to the ATL
this pimpin ain’t goin never stop, no matter what a motherfucker do like my boy Big Ball say «spades ace pimpin fo’ever»
Bi-itch!

(traducción)

Cariño, solo quiero que sepas
Que no confío en ti pero te necesito
Y no puedo dejar que te vayas, no Y nena, solo necesito que me prometas que no me harás daño ni me abandonarás y todo lo que necesito
Pero no puedo detener a este proxeneta
Simplemente no puedo detener a este proxeneta
Pero no puedo detener a este proxeneta
Simplemente no puedo detener a este proxeneta
(MJG)
No hay forma de que pueda controlar mi P. Veo por qué las mujeres van a la tira y quieren ser mi perra (perra)
Rompe esos tacones y hazme rico
Ahora, ¿cuál de estos viejos tr&s vas a elegir?
Soy el M-J-G
Estaré rodando en grandes clásicos
Caddilacs, top retroceder, azada es un hábito
No hay conejos en mi sombrero
No hay bebidas en mi aliado
Quedémonos gastando algo de dinero para follarnos a challie
Soy un bebé proxenetas
Córtenme, apuesto a que, por favor, perras
No hay vergüenza en mi juego
Necesito perras para aumentar mis dividendos
Estoy viviendo en una mierda que parece que estoy matando en
Soy un creador de planes
Soy el hombre que puede derribar a una niña de la escuela para estar en la gran coctelera
En un club de striptease en algún lugar cerca de ti, lo hago posible
M-J-G slash rompiendo estas perras slash rapero
Pero no puedo detener a este proxeneta
Simplemente no puedo detener a este proxeneta
Pero no puedo detener a este proxeneta
Simplemente no puedo detener a este proxeneta
(bola 8)
soy una perra dawg
No estás enamorado de mí en absoluto
Tengo tu mano tratando de obtener algo de Big Ball
Mira, te dije que salgo con niggaz que proxeneta azadas
Sacudiendo cada trampa y coleccionando de espectáculos de striptease
Soy un gordo playa con la boca llena de oro
Estaré fumando mucho dro
Pero no me meto ninguno en la nariz
Calificación para cualquier selección que estoy haciendo
Hablar rápido, caminar por la calle, romper el viaje sin parar
No guardan nada
Se lo traen directo a papi
Los atrapas robando dawg
Golpeaste mal ese culo
Si no eres un proxeneta o un ancho en la tira
Puede que no entiendas este proxeneta cayendo de mis labios
Simplemente no lo finjas porque no es difícil de detectar
Crees que estás jugando en tu plaza como una caja de fósforos
Mira, no puedo ayudar, bebé
Nací con eso. El estafador real tiene que salir a la calle e ir a buscarlo.
(Gancho 2) (2x)
Mira, no quiero, necesito, porque sé que no puedo confiar en ti
no puedo ser tu
Así que espero que algún día puedas ser verdad
Porque todos mis planes te involucran
Pero no puedo detener a este proxeneta
Simplemente no puedo detener a este proxeneta
Pero no puedo detener a este proxeneta
Simplemente no puedo detener a este proxeneta
(Gran Sam)
Bueno, yo soy Big Sam, tengo perras en abundancia
Puede que tengas muchas perras
Pero tengo mucho más
Cabello corto, cabello largo en esos trajes ajustados
Prada botas y azadas que piensan que son lindos
Pero la perra se queda corta con mi queso
Azada, no se ve en mí. Apuestas, ve a buscarme mi queso o puedes cojear por mí. Porque soy un hombre rompedor y soy un proxeneta.
Y no tengo tiempo para ti cabeza de chorlito, te engaña pulgas
Porque I P-I-M to the P Pimpin estas azadas no son nada para mí He estado rompiendo estas perras desde el '79
Pimpin ellos culo para ellos nickles y dimes
Y no me des excusas
Cuando se trata de mi dinero
Porque yo soy Nino Brown y tú G-Money
Y soy un negro hijo de puta que nunca intentarás
Vete a la mierda porque soy un proxeneta hasta que muera
Pero no puedo detener a este proxeneta
Simplemente no puedo detener a este proxeneta
Pero no puedo detener a este proxeneta
Simplemente no puedo detener a este proxeneta
(Gancho 3)
Dime por qué (dime por qué)
Por qué no te detendrás (por qué no te detendrás)
Tu bebé proxeneta
Porque te necesito bebé (bebé)
Nos vemos, no te detendrás, pimpin
Nos vemos, simplemente no te detendrá, pimpin
No te detendrás pimpin
Nos vemos, simplemente no se detendrá...
(Pequeño Jon)
No se detendrá, no puede detener a este proxeneta, sabe lo que estoy diciendo
eres tu chico Lil Jon,
Lil Jon ellos East Side Boyz, Ballin-G, mi chica Oobie
haciendo esta mierda para Memphis a H-town a ATL
este proxeneta nunca va a parar, no importa lo que haga un hijo de puta como mi chico Big Ball dice "picas as proxeneta para siempre"
¡perra!