| Diamonds in my peace of chain
| Diamantes en mi paz de cadena
|
| Diamonds in my piece of Diamond diamonds in my piece of chain
| Diamantes en mi pieza de Diamante Diamantes en mi pieza de cadena
|
| Diamonds in my piece of Diamonds diamonds in my piece of chain
| Diamantes en mi pieza de Diamantes diamantes en mi pieza de cadena
|
| Diamonds in my piece of Diamond diamonds in my piece of chain
| Diamantes en mi pieza de Diamante Diamantes en mi pieza de cadena
|
| Diamonds in my piece of chain
| Diamantes en mi pedazo de cadena
|
| Yea
| Sí
|
| This shit right here (whats up)
| Esta mierda aquí (qué pasa)
|
| For all my niggas in the south (ok)
| Para todos mis niggas en el sur (ok)
|
| Makin big dough (know what I’m talking bout)
| Haciendo una gran masa (sabes de lo que estoy hablando)
|
| Makin big long dollars
| Haciendo grandes dólares largos
|
| All my niggas in H-Town
| Todos mis niggas en H-Town
|
| New Orleans, Dallas Texas
| Nueva Orleans, Dallas Texas
|
| Mississippi All over the south
| Mississippi Todo el sur
|
| Shit of course the ATL (All over the south)
| Mierda, por supuesto, el ATL (Todo el sur)
|
| All my niggas rockin those diamonds and pieces in there chains
| Todos mis niggas rockean esos diamantes y piezas en sus cadenas
|
| Now we done talked about the pinky ring
| Ahora hemos terminado de hablar sobre el anillo del dedo meñique.
|
| And talked about the gold grill
| Y habló de la parrilla de oro
|
| So tell me What’s left to give really yo spine a cold chill
| Así que dime ¿Qué queda para dar realmente a tu columna un escalofrío?
|
| We call some call em diamonds
| Llamamos a algunos, llámalos diamantes
|
| We call em ice
| Llamamos em hielo
|
| It varies in the sizes the shape
| Varía en los tamaños la forma
|
| The color and the price
| El color y el precio
|
| From canary yellow, ruby red to baby blue
| De amarillo canario, rojo rubí a azul bebé
|
| One stone or maybe two
| Una piedra o tal vez dos
|
| Fuck it cause we all cant be babies fool
| A la mierda porque todos no podemos ser bebés tontos
|
| Some of its jazzy
| Algo de su jazz
|
| Some of it cant be real
| Algo de eso no puede ser real
|
| Nigga say its sittin platinum
| Nigga dice que está sentado platino
|
| Knowin its stainless steel shit
| Conociendo su mierda de acero inoxidable
|
| I seen all kinds of medallions
| He visto todo tipo de medallones
|
| On the necks of rappers
| En el cuello de los raperos
|
| Drug dealers, Marks, ball players and stallions
| Traficantes de drogas, Marks, jugadores de pelota y sementales
|
| ?? | ?? |
| shit they buy them hoes by the dozen
| Mierda, les compran azadas por docena.
|
| O.G. | O.G. |
| nigga get a new piece
| nigga obtener una nueva pieza
|
| Pass the old down to his cousin
| Pasar el viejo a su primo
|
| Spell out your name, your corner, your clique
| Deletrea tu nombre, tu rincón, tu camarilla
|
| I know a pimp that got a piece with a bitch sucking his dick
| Conozco a un proxeneta que consiguió una pieza con una perra chupándole la polla
|
| So what you waiting for you shy men?
| Entonces, ¿qué estáis esperando, hombres tímidos?
|
| Come join the fly men
| Ven y únete a los hombres mosca
|
| That’ll push like hymens for (diamonds)
| Eso empujará como himen para (diamantes)
|
| With perfect timing
| Con el tiempo perfecto
|
| Some folks’ll kill to have a real diamond
| Algunas personas matarían por tener un diamante real
|
| You get some grade A rocks and in 20years they still shining
| Obtienes algunas rocas de grado A y en 20 años siguen brillando
|
| No need to worry, women will find em But if they gaze at yo karrots for to long it will blind em Cubic Zirconia helped the whole hood fine
| No hay necesidad de preocuparse, las mujeres las encontrarán, pero si miran a los yokarrots durante mucho tiempo, los cegará. Cubic Zirconia ayudó a que todo el capó quedara bien.
|
| Now that everybody can bling we having good times
| Ahora que todos pueden brillar, estamos pasando buenos momentos.
|
| I’m writing clever rhymes feeling like forever grindin
| Estoy escribiendo rimas ingeniosas sintiéndome como siempre grindin
|
| A diamond in the rough
| Un diamante en bruto
|
| Buff me up and hear me shine
| Puleme y escúchame brillar
|
| I used to hit these streets and slang
| Solía ir a estas calles y jerga
|
| Hussling in these peoples game
| Hussling en el juego de estos pueblos
|
| Now its just for piece n’thang
| Ahora es solo por pieza n'thang
|
| I aint tryin’to preach you man
| No estoy tratando de predicarte hombre
|
| I aint tryin’to heat your flame
| No estoy tratando de calentar tu llama
|
| I just wanna teach your brain
| Solo quiero enseñarle a tu cerebro
|
| I’m so full of flavor I’m give some to the weak and blang
| Estoy tan lleno de sabor que le doy un poco a los débiles y blang
|
| M-J- fucking G Touch me I’m in reaching range
| M-J- maldito G Tócame, estoy en el rango de alcance
|
| Lets hit the beach and hang
| Vamos a la playa y pasemos el rato
|
| For pimpin ill be the blame
| Por proxenetismo será la culpa
|
| A ?? | UN ?? |
| droppin this knowledge will help me explain
| droppin este conocimiento me ayudará a explicar
|
| About my Diamonds, my pimpin and my piece of chain
| Sobre mis Diamantes, mi proxeneta y mi pedazo de cadena
|
| Yea Yea
| si si
|
| Yeeeaah
| Siiii
|
| Bitch I’m coming down
| Perra, estoy bajando
|
| Coming down tough
| Bajando duro
|
| Bitch I’m coming down with them diamonds I’m my cup
| Perra, voy a bajar con esos diamantes, soy mi copa
|
| Im shining so hard
| Estoy brillando tan fuerte
|
| My pinky ring done
| Mi anillo meñique hecho
|
| Ruby in the middle
| Rubí en el medio
|
| Got yo baby mama frozen
| Tengo a tu bebé mamá congelada
|
| 25 karrots in the BME piece
| 25 karrots en la pieza BME
|
| To many karrots in my mother fucking teeth
| A muchos karrots en mis malditos dientes de madre
|
| In my chain
| En mi cadena
|
| Them thangs
| ellos gracias
|
| Big like boulders
| Grandes como rocas
|
| My rocks cutting up like Taliban soldier
| Mis rocas cortadas como un soldado talibán
|
| Cause down in the dirty it aint no drama or no beef
| Porque en lo sucio no hay drama ni carne
|
| Its all about them diamonds in yo piece I guarantee
| Se trata de los diamantes en tu pieza, te lo garantizo.
|
| Man I know a nigga wit a mouth full of gold
| Hombre, conozco a un negro con la boca llena de oro
|
| On the top he had the SOUTH
| En la parte superior tenía el SUR
|
| And on the bottom LIKE WHOA
| Y en la parte inferior COMO WOA
|
| Big Sam with 36 off in my chain
| Big Sam con 36 de descuento en mi cadena
|
| 4? | 4? |
| off in my wood a woodgrain
| en mi madera una veta de madera
|
| And my piece I’m bout to precious cut them thangs
| Y mi pieza, estoy a punto de cortarlas preciosas.
|
| With 200 thousand to make that hoe blang blang | Con 200 mil para hacer ese hoe blang blang |