| Amsterdam Schiphol half negen
| Amsterdam Schiphol ocho y media
|
| Me vrouw die me appt maar ik laat het op gelezen
| Señora que me escribe pero lo dejo leído
|
| Me capuchon op voor alle mensen die me keken
| Me hood on para todas las personas que miraron
|
| Want nee ik wil niks van ze weten
| Porque no, no quiero saber nada de ellos.
|
| Echt ze willen weten wat de waarheid is
| Realmente quieren saber cuál es la verdad
|
| Maar als je niet geloofd beter vraag me niks
| Pero si no crees mejor no me preguntes
|
| Soms zie ik zelf niet hoe zwaar het is
| A veces no me veo lo pesado que es
|
| Waar ik nu in ben beland en echt hoe raar het is
| Dónde terminé ahora y realmente qué extraño es
|
| Dat het zover gekomen is schatje
| Que le ha llegado a este bebe
|
| Er helemaal niks van over is schatje
| No queda nada de eso en absoluto bebé
|
| Toen het in de media kwam hoopte ik dat je
| Cuando llegó a los medios te esperaba
|
| Geen fock om al deze mensen gaf
| No jodas sobre toda esta gente dio
|
| Je weet niet eens dat ik me vlucht heb gepakt
| Ni siquiera sabes que tomé mi vuelo
|
| Een lange tijd geleden dat ik me rust heb gepakt
| Ha pasado mucho tiempo desde que me tome un descanso
|
| En inplaats van me carrière aan het redden ben
| Y en vez de salvarme la carrera
|
| Ons liever bij elkaar weer terug had gebracht
| Preferiría habernos vuelto a juntar
|
| Shit je want jij weet zelf dat je van mij bent
| Vete a la mierda porque tu mismo sabes que eres mio
|
| Weg aan het rennen van realiteit bent
| Huyendo de la realidad
|
| En Er is niemand die me beter zoals jij kent
| Y no hay nadie que me conozca mejor como tú
|
| Schat ik heb je nodig en vooral in deze tijd en
| Nena te necesito y sobre todo en este tiempo y
|
| Vraag ik me af waarom je daar wilt blijven
| Me pregunto por qué quieres quedarte allí
|
| En waarom je niet wil samen blijven
| Y por qué no quieren permanecer juntos
|
| We moeten positief zijn en deze nare tijden
| Hay que ser positivos y estos malos momentos
|
| Ik wil je niet meer loslaten en naar je kijken
| No quiero dejarte ir y mirarte
|
| Shit en wil je zeggen dat het goed komt. | Mierda y quieres decir que va a estar bien. |
| Echt
| Real
|
| En dat geluk weer naar je toe komt
| Y esa felicidad te llega de nuevo
|
| En dat ik jou weer tegemoet kom
| Y que te volveré a encontrar
|
| Nu doe ik alles wat ik moet om
| Ahora hago todo lo que tengo que
|
| Ons samen weer zien kunnen genieten van die kleine
| Vernos juntos de nuevo disfrutando de ese pequeño
|
| Want geloof me schatje liever was ik bij je
| Porque créeme bebé, prefiero estar contigo
|
| En is het niet vandaag is het mischien over een tijdje
| Y no es hoy tal vez en un tiempo
|
| Tot die tijd zal ik er liedjes over schrijven
| Hasta entonces, escribiré canciones sobre eso.
|
| Ik had graag gezien dat het anders ging
| me hubiera gustado que fuera diferente
|
| Graag gezien dat het anders was
| Me alegro de que fuera diferente
|
| Maar aangezien het nu anders is
| Pero como ahora es diferente
|
| Kan ik zien dat je alles was
| ¿Puedo ver que eras todo?
|
| Graag gezien dat het anders ging
| Me alegro de que fuera diferente
|
| Graag gezien dat het anders was
| Me alegro de que fuera diferente
|
| Maar aangezien het nu anders is
| Pero como ahora es diferente
|
| Moet je me niet vragen wat ik gister avond deed
| No me preguntes que hice anoche
|
| Want we weten dondersgoed dat je zelf weet
| Porque sabemos muy bien que te conoces a ti mismo
|
| Al die vieze dingen die je zei ik niet vergeet
| Todas esas cosas sucias que dijiste no las olvido
|
| Want doe je ijskoud maakt het mij super heet
| Porque lo haces helado me pone súper caliente
|
| Een je denkt dat ik met wijven ben
| A tu crees que ando con perras
|
| Terwijl ik aan het kijken ben hoe ik het met fixen kan
| Mientras estoy viendo cómo puedo arreglarlo
|
| Beter doe je blijven en
| Será mejor que te quedes y
|
| Doen we make up seks tot de ochtend en het licht weer kwam
| ¿Hacemos sexo de reconciliación hasta la mañana y la luz volvió?
|
| Je maakt me boos, hopeloos, helemaal in de war
| Me haces enojar, sin esperanza, totalmente en la guerra
|
| Ik weet niet wat ik met je aan moet
| no se que hacer contigo
|
| Als je me beschuldigd van die dingen die niet eens zijn gebeurd
| Cuando me acusas de esas cosas que ni siquiera pasaron
|
| Shit. | mierda. |
| Weet je niet wat je me aandoet
| no sabes lo que me estas haciendo
|
| Hoe kan het zijn dat ik mezelf niet herken
| como puede ser que no me reconozco
|
| Elke keer als ik weer in de spiegel kijk
| Cada vez que me miro en el espejo de nuevo
|
| Hoe kan het zijn dat ik mezelf niet meer ben
| como puede ser que ya no soy yo
|
| Steeds een beetje meer en dit is niets voor mij
| Un poco más y esto no es para mí
|
| Had graag gezien dat het anders ging
| Me hubiera gustado que fuera diferente
|
| Graag gezien dat het anders was
| Me alegro de que fuera diferente
|
| Maar aangezien het nu anders is
| Pero como ahora es diferente
|
| Kan ik zien dat je alles was
| ¿Puedo ver que eras todo?
|
| Graag gezien dat het anders ging
| Me alegro de que fuera diferente
|
| Graag gezien dat het anders was
| Me alegro de que fuera diferente
|
| Maar aangezien het nu anders is | Pero como ahora es diferente |