Traducción de la letra de la canción Batterij - Lil Kleine, Hef

Batterij (original)

Je moet het zien alsof je één kans hebt
Je bent alleen gekomen en gaat eenmans weg
Nou de één gaat goed en de één gaat slecht
Soms fuck ik alles op, soms zet ik alles recht
Wat gaat er door je heen als je denkt aan toen?
Had je ooit gedacht dat ik het echt zou doen?
Had je ooit verwacht dat je wat slechts zou doen?
Ik had nooit verwacht dat jij dat werk zou doen
I think you got to be on some drugs though, to enjoy this
Vroeger vond je mij niet lit
Nu zie ik dat je gebruikt op dit
Je blijft tot je batterij op is
En je zoekt wat lijkt op dit
Ik ken een heel gek wijf door dit
Ze heeft een vaste prijs voor dit
In de club tot vijf door dit
Tot d’r batterij op is
Alles wat ik heb dat geef ik aan jou
Dus schatje geef je over aan mij
Meisje ga door, ik wil dat je niet stopt
Ik wil vergeten waar het om draait
Ik weet precies wat jij hebt gebruikt
Je laat een beetje over voor mij
Meisje ga door, ik wil dat je niet stopt
Ik wil vergeten waar het om draait
Ik ben los in de stad, ik heb geen tijd voor een goed gesprek
Fuck wat je vindt, ik heb m’n hart op de goeie plek
Hoef geen respect, wat ik wil is een goeie stack
Bitches om me heen, ik weet niet waar ik het moet zoeken gek
Kijk wat Ronnie Flex en Kleine nu eens doen met rap
M’n pa die me appt omdat ik weer zoveel boetes heb
Tranen in m’n ogen als ik weer over vroeger rap
Ik doe het voor m’n vader ook omdat ik hem als moeder heb
Zo vaak pijn, zo vaak dat het moeilijk werd
Sorry lieve schat, het is niet dat ik geen gevoelens heb
Echt, je bent perfect, net zoals je moeder zegt
Maar dingen in het leven, ja die gooide mijn gevoelens weg
Kleine jongen, kleine jongen, doe je ding
Laat ze zien dat je zwemt en niet zien dat je zinkt
Hou je cirkel klein, heel je team als een kring
Ik heb geen tijd om te verliezen, ik moet zorgen dat ik win
Vroeger vond je mij niet lit
Nu zie ik dat je gebruikt op dit
Je blijft tot je batterij op is
En je zoekt wat lijkt op dit
Ik ken een heel gek wijf door dit
Ze heeft een vaste prijs voor dit
In de club tot vijf door dit
Tot d’r batterij op is
Alles wat ik heb dat geef ik aan jou
Dus schatje geef je over aan mij
Meisje ga door, ik wil dat je niet stopt
Ik wil vergeten waar het om draait
Ik weet precies wat jij hebt gebruikt
Je laat een beetje over voor mij
Meisje ga door, ik wil dat je niet stopt
Ik wil vergeten waar het om draait
Gisteren was je met hun en vandaag bel je mij (huh)
Da’s niet de bedoeling, 'k heb één keer geslagen en daarna die peki bedijt (huh)
Ik ben niet op kroelings en zij rookt al jonko op mij (uhu)
Ik zei d’r;
«'k Heb werk, ben niet vrij» (uhu)
Ik zag haar nog net in de rij
D’r naam op de lijst maar da’s nooit via mij
Op de grind, want hier winnen we geen loterij (nee)
Paar flessen en die vuur wil ik ook erbij (ey)
Ze zien money binnenkomen, dus ze rookt met mij
Of voor hetzelfde geld is alles zo voorbij (shit)
Ze wil geen voorgedraaide als ze rookt met mij (ah)
Ze draagt een gekke legging als ik motor rij
Ze die hoofd omlaag, en billen hoog voor mij (uh)
Spend een beetje, maar natuurlijk zet ik ook opzij, Bundes
Vroeger vond je mij niet lit
Nu zie ik dat je gebruikt op dit
Je blijft tot je batterij op is
En je zoekt wat lijkt op dit
Ik ken een heel gek wijf door dit
Ze heeft een vaste prijs voor dit
In de club tot vijf door dit
Tot d’r batterij op is
Alles wat ik heb dat geef ik aan jou
Dus schatje geef je over aan mij
Meisje ga door, ik wil dat je niet stopt
Ik wil vergeten waar het om draait
Ik weet precies wat jij hebt gebruikt
Je laat een beetje over voor mij
Meisje ga door, ik wil dat je niet stopt
Ik wil vergeten waar het om draait
Oh he’s so pretty, he’s very pretty.
He’s young too.
I bet he parties a lot.
Oh my gosh, when you search his name the second option is 'Lil' Kleine
sixpack'.
I’m-, I’m-, I’m looking at that now.
I don’t know him personally,
I can’t say too much.
But absolutely, he was really cute

(traducción)

Tienes que verlo como si tuvieras una oportunidad
Viniste solo y te vas a un hombre de distancia
Pues uno sale bien y el otro sale mal
A veces lo jodo todo, a veces lo arreglo todo
¿Qué pasa por tu mente cuando piensas en ese entonces?
¿Alguna vez pensaste que realmente lo haría?
¿Alguna vez esperó hacer algo malo?
Nunca esperé que hicieras ese trabajo.
Sin embargo, creo que tienes que estar tomando algunas drogas para disfrutar de esto.
Solías no encontrarme encendido
Ahora veo que usas en esto
Te quedas hasta que se agote la batería
Y estás buscando lo que se parece a esto
Conozco a una mujer muy loca por esto
Ella tiene un precio fijo para esto.
En el club a las cinco por este
Hasta que se agote la batería
Todo lo que tengo te lo doy
Así que cariño, ríndete a mí
Chica sigue, no quiero que te detengas
quiero olvidar de que se trata
Sé exactamente lo que usaste
me dejas un poquito
Chica sigue, no quiero que te detengas
quiero olvidar de que se trata
Estoy suelto en la ciudad, no tengo tiempo para una buena conversación
Al diablo con lo que piensas, tengo mi corazón en el lugar correcto
No tengas ningún respeto, lo que quiero es una buena pila
Perras a mi alrededor, no sé dónde buscar loco
Mira lo que Ronnie Flex y Klein están haciendo con el rap
Mi papá me envía un mensaje de texto porque tengo tantas multas otra vez.
Lágrimas en mis ojos cuando rapeo sobre el pasado otra vez
Yo también lo hago por mi padre porque lo tengo como madre.
Tan de dolor, tan a menudo que se hizo difícil
Lo siento bebe, no es que no tenga sentimientos
De verdad, eres perfecto, tal como dice tu madre.
Pero las cosas en la vida, sí, tiraron mis sentimientos
Niñito, niñito, haz lo tuyo
Muéstrales que estás nadando y que no te vean hundirte
Mantén tu círculo pequeño, todo tu equipo como un círculo
No tengo tiempo que perder, tengo que asegurarme de ganar
Solías no encontrarme encendido
Ahora veo que usas en esto
Te quedas hasta que se agote la batería
Y estás buscando lo que se parece a esto
Conozco a una mujer muy loca por esto
Ella tiene un precio fijo para esto.
En el club a las cinco por este
Hasta que se agote la batería
Todo lo que tengo te lo doy
Así que cariño, ríndete a mí
Chica sigue, no quiero que te detengas
quiero olvidar de que se trata
Sé exactamente lo que usaste
me dejas un poquito
Chica sigue, no quiero que te detengas
quiero olvidar de que se trata
Ayer estabas con ellos y hoy me llamas (eh)
Ese no es el punto, golpeo una vez y luego ese peki reza (eh)
Yo no me abrazo y me fuma al jonko (uhu)
le dije;
"Tengo trabajo, no soy libre" (uhu)
Acabo de verla en la fila
Su nombre en la lista pero eso nunca es a través de mí
Al molido, que aquí no nos toca la lotería (no)
Un par de botellas y yo también quiero ese fuego (ey)
Ven entrar dinero, así que fuman conmigo
O por el mismo dinero se acaba todo (mierda)
Ella no quiere un preliado si fuma conmigo (ah)
Ella usa polainas locas cuando ando en motocicleta
Ella esa cabeza abajo y las nalgas altas para mí (uh)
Gasto un poco, pero por supuesto también lo dejo a un lado, Bundes
Solías no encontrarme encendido
Ahora veo que usas en esto
Te quedas hasta que se agote la batería
Y estás buscando lo que se parece a esto
Conozco a una mujer muy loca por esto
Ella tiene un precio fijo para esto.
En el club a las cinco por este
Hasta que se agote la batería
Todo lo que tengo te lo doy
Así que cariño, ríndete a mí
Chica sigue, no quiero que te detengas
quiero olvidar de que se trata
Sé exactamente lo que usaste
me dejas un poquito
Chica sigue, no quiero que te detengas
quiero olvidar de que se trata
Oh, es tan bonito, es muy bonito.
Él es joven también.
Apuesto a que sale mucho de fiesta.
Oh, Dios mío, cuando buscas su nombre, la segunda opción es 'Lil' Kleine
paquete de seis'.
Estoy-, estoy-, estoy viendo eso ahora.
no lo conozco personalmente,
No puedo decir demasiado.
Pero absolutamente, él era muy lindo.