Traducción de la letra de la canción Wild Style Edit - Lil Suzy

Wild Style Edit (original)

I can’t get, no
I can’t get, no
I can’t get you out of my mind
(No, señor)
I can’t get, no
I can’t get, no
I can’t get you out of my mind
(You make me feel so good)
(No, señor)
(You make me feel so good)
Now when I wake up in the morning
You know you make my temperature rise
You’re like a summer breeze
You got me begging please
Can you see it when you look in my eyes?
(No, señor)
So you think you can handle my body?
But do you think you can handle my mind?
I’m thinking you and me
A pure fantasy
I can give you, baby
More than a sign
Anything you want now, baby
Anything you need
Show no shame
Just call my name
Yes, I got what you need
Any place you want me, baby
Take me anytime
You and me pure ecstasy
Can’t get you off my mind
I can’t get, no
I can’t get, no
I can’t get you out of my mind
(No, señor)
I can’t get, no
I can’t get, no
I can’t get you out of my mind
(You make me feel so good)
Now when I wake up in the morning
You know exactly what I got on your mind
Touch me anywhere
Because you know I don’t care
So come on, baby
Work me all through the night
(No, señor)
So you say that you can freak my body
I know you think that you control my mind
But baby, soon you’ll see
That you are owned by me
My decision was for you to be mine
Anything you want now, baby
Anything you need
Show no shame
Just call my name
Yes, I got what you need
Any place you want me, baby
Take me anytime
You and me pure ecstasy
Can’t get you off my mind
I can’t get, no
I can’t get, no
I can’t get you out of my mind
(No, señor)
I can’t get, no
I can’t get, no
I can’t get you out of my mind
(You make me feel so good)
(Did you say tango?)
(No, señor)
(You make me feel so good)
(No, señor)
(You make me feel so good)
Anything you want now, baby
Anything you need
Show no shame
Just call my name
Yes, I got what you need
Any place you want me, baby
Take me anytime
You and me
Pure ecstasy
Can’t get you off my mind
I can’t get, no
I can’t get, no
I can’t get you out of my mind
(No, señor)
I can’t get, no
I can’t get, no
I can’t get you out of my mind
(You make me feel so good)

Wild Style Edit (traducción)

no puedo conseguir, no
no puedo conseguir, no
No puedo sacarte de mi mente
(No, señor)
no puedo conseguir, no
no puedo conseguir, no
No puedo sacarte de mi mente
(Me haces sentir muy bien)
(No, señor)
(Me haces sentir muy bien)
Ahora cuando me despierto por la mañana
Sabes que haces que mi temperatura suba
Eres como una brisa de verano
Me tienes rogando por favor
¿Puedes verlo cuando me miras a los ojos?
(No, señor)
Entonces, ¿crees que puedes manejar mi cuerpo?
Pero, ¿crees que puedes manejar mi mente?
estoy pensando en ti y en mi
Una pura fantasía
Puedo darte, nena
Más que un signo
Lo que quieras ahora, nena
Cualquier cosa que necesites
No mostrar vergüenza
Solo di mi nombre
Sí, tengo lo que necesitas
Cualquier lugar donde me quieras, nena
Llévame cuando quieras
tu y yo puro extasis
No puedo sacarte de mi mente
no puedo conseguir, no
no puedo conseguir, no
No puedo sacarte de mi mente
(No, señor)
no puedo conseguir, no
no puedo conseguir, no
No puedo sacarte de mi mente
(Me haces sentir muy bien)
Ahora cuando me despierto por la mañana
Sabes exactamente lo que tengo en tu mente
Tócame en cualquier lugar
Porque sabes que no me importa
Así que vamos, nena
Trabajame toda la noche
(No, señor)
Así que dices que puedes enloquecer mi cuerpo
Sé que piensas que controlas mi mente
Pero bebé, pronto verás
Que eres de mi propiedad
Mi decision fue que tu seas mia
Lo que quieras ahora, nena
Cualquier cosa que necesites
No mostrar vergüenza
Solo di mi nombre
Sí, tengo lo que necesitas
Cualquier lugar donde me quieras, nena
Llévame cuando quieras
tu y yo puro extasis
No puedo sacarte de mi mente
no puedo conseguir, no
no puedo conseguir, no
No puedo sacarte de mi mente
(No, señor)
no puedo conseguir, no
no puedo conseguir, no
No puedo sacarte de mi mente
(Me haces sentir muy bien)
(¿Dijiste tango?)
(No, señor)
(Me haces sentir muy bien)
(No, señor)
(Me haces sentir muy bien)
Lo que quieras ahora, nena
Cualquier cosa que necesites
No mostrar vergüenza
Solo di mi nombre
Sí, tengo lo que necesitas
Cualquier lugar donde me quieras, nena
Llévame cuando quieras
Tú y yo
Puro éxtasis
No puedo sacarte de mi mente
no puedo conseguir, no
no puedo conseguir, no
No puedo sacarte de mi mente
(No, señor)
no puedo conseguir, no
no puedo conseguir, no
No puedo sacarte de mi mente
(Me haces sentir muy bien)