Traducción de la letra de la canción U Know How We Do - Lil Wayne, B.G.

U Know How We Do (original)

Look, look, look
I pass with the top off like my car was named Lil' Kim
The lil pimp hopped out wrist lookin like a skittles blimp
Do not introduce me to your chic, that’ll get her flip
I’ma try not to mention that I’m rich, but it’ll slip
I really whipped the Z doin' a hundred and thirty
Come back doin 25 in a hunter Excursion
Open mouth and it’ll beam like the sun is emergin
When I’m out, women scream like they thumbin a virgin
Hummers be swervin like I’m passin y’all in speeding go-carts
She think she look like a basketball season score chart
Hotter than a damn blow torch, you see me sizzlin
When your freak be missin, I got her twurkin n she be whistlin
Piece be glistenin every time it get a light reaction
Despite the braggin my chest brighter than Michael Jackson
BMW motorcycle drag racing dawg
That playas raw call’em «Lil' Wayne the Don»
When we come through you know how we do, dog
(shoo, shoo) up the insterstate with the roof off
We be shinin in diamonds very blue, dog
Just the life in the ice’ll make ya cool off
Damn, I like to rep, I like to shine, I like to look good
B.Geezy let them niggas know
I come through in somethin new, hoes hollerin' «Look at him!»
That be the Hot Boy they call «Bling Bling Slim»
Park the whip crooked, grab the heat, jump out
Everybody lookin and sayin «damn he iced out»
The chain I got on costs more than your dream house
Presidential Roley, don’t even want talk about
Say whodi look at your bitch — she drooling from the mouth
Wanna ride wit lil' B.G.
and wildout
Don’t trip, let her come dip wit me dawg
I share them lips wit Weezy 'til she get locked jaws
I’m a fool wit it, niggas know but don’t want admit it
It’s cool, long as you respect me, I’m chillin
Cross the line I draw for ya — it’s a killin
It’s gonna be click, clack blucka, blucka brain spillin
Until then I’m reppin, Stuntin flossed out
You see me if you up north and I’m down south
Nigga don’t think I changed, I grew up doin good
Still: fuck, chill, and get my hair cut in the hood
Never forget where I come from, I’m too real
Never for get the days I had to get it how I live
But it’s better now;
I’m on another level now
I got cheddar now;
I got my shit together now
I’m livin swell nigga, I’m givin hoes hell nigga
My broad is in order, I refuse to fail nigga
Benzos, Beamers, and Bentleys
Man I’m ballin, go to a dice game wit a hundred G’s
Lose it — laugh about it — nigga like me don’t miss it
Make a phone call get my bitch to come bring me 50
True that, it’s all gravy, I get that there from Baby
When I struggle niggas love me — now they can’t take me
But as long as they don’t fuck wit me — I don’t worry bout’em
But if they fuck wit me — you gone have to worry bout’em
Just the life in the ice’ll make ya cool of

(traducción)

Mira, mira, mira
Paso con la capota abierta como si mi coche se llamara Lil' Kim
El pequeño proxeneta saltó de la muñeca luciendo como un dirigible de bolos
No me presentes a tu chic, eso le dará la vuelta
Intentaré no mencionar que soy rico, pero se me escapará
Realmente azoté a la Z haciendo ciento treinta
Vuelve haciendo 25 en una excursión de cazadores
Abre la boca y brillará como si el sol estuviera emergiendo
Cuando salgo, las mujeres gritan como si tocaran a una virgen
Los hummers se desvían como si los estuviera pasando a todos en karts a toda velocidad
Ella piensa que parece una tabla de puntuación de la temporada de baloncesto.
Más caliente que un maldito soplete, me ves chisporroteando
Cuando tu monstruo se pierda, la tengo twurkin y ella estará silbando
La pieza brillará cada vez que tenga una ligera reacción.
A pesar de fanfarronear, mi pecho es más brillante que Michael Jackson
carreras de motos bmw dawg
Eso juega crudo llámalos «Lil' Wayne the Don»
Cuando venimos, sabes cómo lo hacemos, perro
(shoo, shoo) hasta la interestatal sin techo
Estaremos brillando en diamantes muy azules, perro
Solo la vida en el hielo te hará refrescarte
Maldita sea, me gusta representar, me gusta brillar, me gusta lucir bien
B.Geezy les hizo saber a los niggas
Vengo con algo nuevo, azadas gritando «¡Míralo!»
Ese es el Hot Boy al que llaman «Bling Bling Slim»
Estaciona el látigo torcido, toma el calor, salta
Todo el mundo mirando y diciendo «Maldita sea, se ha helado»
La cadena en la que me subí cuesta más que la casa de tus sueños
Roley presidencial, ni siquiera quiero hablar de
Di whodi mira a tu perra, ella babea por la boca
¿Quieres montar con lil 'B.G.
y salvaje
No tropieces, deja que se sumerja conmigo, amigo
Comparto los labios con Weezy hasta que ella se traba las mandíbulas
Soy un tonto con eso, los niggas lo saben pero no quieren admitirlo
Está bien, mientras me respetes, me estoy relajando.
Cruza la línea que dibujo para ti, es una matanza
Va a ser click, clack blucka, blucka brain derrame
Hasta entonces, estoy reppin, Stuntin se pasó el hilo dental.
Me ves si estás en el norte y yo estoy en el sur
Nigga no creas que cambié, crecí haciéndolo bien
Aún así: joder, relajarse y cortarme el pelo en el capó
Nunca olvides de dónde vengo, soy demasiado real
Nunca por los días que tuve que conseguirlo como vivo
Pero es mejor ahora;
Estoy en otro nivel ahora
Tengo queso cheddar ahora;
Tengo mi mierda juntos ahora
Estoy viviendo nigga swell, estoy dando azadas infierno nigga
Mi amplio está en orden, me niego a fallar nigga
Benzos, Beamers y Bentley
Hombre, estoy jugando, ve a un juego de dados con cien G
Piérdelo, ríete de eso, nigga como yo, no te lo pierdas
Haz una llamada telefónica para que mi perra venga a traerme 50
Es cierto que todo es salsa, lo entiendo de Baby
Cuando lucho, los niggas me aman, ahora no pueden llevarme
Pero mientras no me jodan, no me preocupo por ellos.
Pero si me joden, tendrás que preocuparte por ellos
Solo la vida en el hielo te hará sentir genial