| Young Money
| Dinero joven
|
| Ya Dig
| Ya cavas
|
| A millionaire, I’m a young money millionaire
| Un millonario, soy un joven millonario de dinero
|
| Tougher than Nigerian hair
| Más duro que el cabello nigeriano
|
| My criteria compared to your career this isn’t fair
| Mis criterios en comparación con tu carrera, esto no es justo
|
| I’m a venereal disease like a menstrual bleed
| Soy una enfermedad venérea como un sangrado menstrual
|
| Through the pencil and leak on the sheet of the tablet
| A través del lápiz y fuga en la hoja de la tableta
|
| In my mind 'cause I don’t write shit, 'cause I ain’t got time
| En mi mente porque no escribo una mierda, porque no tengo tiempo
|
| 'cause my seconds, minutes, hours go to the all mighty dollar
| porque mis segundos, minutos, horas van al poderoso dólar
|
| And the all mighty power of that ch, ch, ch, ch chopper
| Y todo el poderoso poder de ese ch, ch, ch, ch chopper
|
| Sister, brother, son, daughter, father mothafuck a coppa
| Hermana, hermano, hijo, hija, padre mothafuck a coppa
|
| Got the Maserati dancin' on the bridge pussy poppin'
| Tengo al Maserati bailando en el puente haciendo estallar el coño
|
| Tell the coppers hahahaha you can’t catch 'em, you can’t stop 'em
| Dile a los policías jajajaja que no puedes atraparlos, no puedes detenerlos
|
| I go by them goon rules if you can’t beat 'em then you pop 'em
| Sigo las reglas de los matones, si no puedes vencerlos, entonces los revientas.
|
| You can’t man 'em then you mop 'em
| No puedes manejarlos, entonces los trapeas
|
| You can’t stand 'em then you drop 'em
| No puedes soportarlos y luego los dejas caer
|
| You pop 'em 'cause we pop 'em like Orville Redenbacher!
| ¡Tú los explotas porque nosotros los explotamos como Orville Redenbacher!
|
| Motherfucker I’m ill
| hijo de puta estoy enfermo
|
| A million here, a million there
| Un millón aquí, un millón allá
|
| Sicilian bitch with long hair
| perra siciliana de pelo largo
|
| With coke in the derriere
| Con coca en el trasero
|
| Like smoking the thinnest air
| Como fumar el aire más delgado
|
| I open the Lamborghini hopin' them crackers see me
| Abro el Lamborghini esperando que los crackers me vean
|
| Like look at that bastard weezy
| Como mira a ese bastardo weezy
|
| He’s a beast, he’s a dog, he’s a motherfucking problem
| Es una bestia, es un perro, es un maldito problema
|
| OK, you’re a goon but what’s a goon to a goblin?
| Vale, eres un matón, pero ¿qué es un matón para un duende?
|
| Nothing, nothing -- you ain’t scarin' nothing
| Nada, nada, no estás asustando a nada.
|
| On some faggot bullshit call him Denise Rodman
| En alguna mierda de maricón llámalo Denise Rodman
|
| Call me what you want bitch, call me on my sidekick
| Llámame lo que quieras perra, llámame a mi compañero
|
| Never answer when it’s private, damn I hate a shy bitch
| Nunca respondas cuando es privado, maldita sea, odio a una perra tímida
|
| Don’t you hate a shy bitch?
| ¿No odias a una perra tímida?
|
| Yeah I ate a shy bitch
| Sí, me comí una perra tímida
|
| She ain’t shy no more, she changed her name to my bitch
| Ya no es tímida, cambió su nombre a mi perra
|
| Hahahaha, yeah, nigga that’s my bitch
| Jajajaja, sí, nigga esa es mi perra
|
| So when she ask for the money, when you through don’t be surprised bitch
| Entonces, cuando ella pida el dinero, cuando termines, no te sorprendas, perra
|
| It ain’t trickin' if you got it
| No es engañoso si lo tienes
|
| But you like a bitch with no ass, you ain’t go shit
| Pero te gusta una perra sin culo, no te vas a la mierda
|
| Motherfucker I’m ill, not sick
| Hijo de puta, estoy enfermo, no enfermo
|
| And I’m OK but my watch sick, yeah my drop sick, yeah my Glock sick and my knot
| Y estoy bien, pero mi reloj está enfermo, sí, mi caída está enferma, sí, mi Glock está enferma y mi nudo
|
| thick
| grueso
|
| IM It!
| ¡ENVIARLO!
|
| Motherfucker I’m Ill!
| ¡Hijo de puta, estoy enfermo!
|
| Yeah
| sí
|
| See
| Ver
|
| They say I’m rapping like Big, Jay and 2Pac, Andre 3000 where is Erykah Baduh
| Dicen que estoy rapeando como Big, Jay y 2Pac, Andre 3000, ¿dónde está Erykah Baduh?
|
| at? | ¿en? |
| Who that?
| Quien ese?
|
| Who that say they’re gonna beat Lil' Wayne
| ¿Quién dice que van a vencer a Lil 'Wayne?
|
| My name ain’t BIC, but I keep that flame man
| Mi nombre no es BIC, pero me quedo con ese hombre llama
|
| Who that one that do that boy?
| ¿Quién ese que hace ese chico?
|
| You all knew that
| Todos ustedes sabían que
|
| True that swallow
| Cierto que golondrina
|
| And I be the shit now you got loose bowels
| Y yo seré la mierda ahora que tienes los intestinos sueltos
|
| I don’t owe you like two vowels
| No te debo como dos vocales
|
| But I would like for you to pay me by the hour
| Pero me gustaria que me pagues por hora
|
| Ha ha, and I’d rather be pushing flowers
| Ja ja, y preferiría estar empujando flores
|
| Than to be in the penn sharing showers
| Que estar en las duchas compartidas de Penn
|
| Ha, Tony told us this world was ours
| Ja, Tony nos dijo que este mundo era nuestro
|
| And the Bible told us every girl was sour
| Y la Biblia nos dijo que todas las chicas estaban amargadas
|
| Don’t play in the garden and don’t smell her flower
| No juegues en el jardín y no huelas su flor
|
| Call me Mr. Carter or Mr. Lawn Mower
| Llámame Sr. Carter o Sr. Cortacésped
|
| Boy I got so many bitches like I’m Michael Lowry
| Chico, tengo tantas perras como si fuera Michael Lowry
|
| Even Gwen Stefani said she couldn’t doubt me
| Incluso Gwen Stefani dijo que no podía dudar de mí.
|
| Motherfucker I say life ain’t shit without me
| Hijo de puta, digo que la vida no es una mierda sin mí
|
| Chrome lips poking out the coup look like it’s pouting
| Los labios cromados que sobresalen del golpe parecen estar haciendo pucheros
|
| I do what I do and you do what you can do about it Bitch
| Yo hago lo que hago y tú haces lo que puedes hacer al respecto Perra
|
| I could turn a crack rock into a mountain, dare me
| Podría convertir una roca de crack en una montaña, me atrevo
|
| Don’t you compare me 'cause there ain’t nobody near me
| No me compares porque no hay nadie cerca de mí
|
| They don’t see me, but they hear me
| No me ven, pero me escuchan
|
| They don’t feel me, but they fear me
| No me sienten, pero me temen
|
| I’m illie
| soy illie
|
| Hahahaha | Jajajaja |