Traducción de la letra de la canción My Best - Lilly Wood & The Prick

My Best (original)

I got my bags packed, my dresses ironed
I got my shoes ready by the door
I got my hands clean, my lips red and my fingers done
I’ve got my best clothes on, my best hair done
So would you call my name if I try my best?
Would you remember my face if I try my best?
I’ve got my hopes up for the man I dream of
I got no tears in my serious eyes
I got plenty of ideas my dear
I got many things, many things in my head
So would you call my name if I try my best?
Would you remember my face if I try my best?
I have my secrets to share
My arms are ready to wrap around your neck
I have no fear of loosing this game
I have my future all figured out
So would you call my name if I try my best?
Would you remember my face if I try my best?

My Best (traducción)

Tengo mis maletas empacadas, mis vestidos planchados
preparé mis zapatos junto a la puerta
Tengo mis manos limpias, mis labios rojos y mis dedos hechos
Tengo mi mejor ropa puesta, mi mejor peinado
Entonces, ¿llamarías mi nombre si hago mi mejor esfuerzo?
¿Recordarías mi cara si hago mi mejor esfuerzo?
Tengo mis esperanzas puestas en el hombre con el que sueño
No tengo lágrimas en mis ojos serios
Tengo muchas ideas querida
Tengo muchas cosas, muchas cosas en mi cabeza
Entonces, ¿llamarías mi nombre si hago mi mejor esfuerzo?
¿Recordarías mi cara si hago mi mejor esfuerzo?
Tengo mis secretos para compartir
Mis brazos están listos para rodear tu cuello
No tengo miedo de perder este juego
Tengo mi futuro todo resuelto
Entonces, ¿llamarías mi nombre si hago mi mejor esfuerzo?
¿Recordarías mi cara si hago mi mejor esfuerzo?