Traducción de la letra de la canción Appaloosa - Linda McCartney

Appaloosa (original)

Chief Joseph and his tribe bred beautiful horses
On the banks of the Paloose River
The breed became known as the Appaloosa
Appaloosa stallion run so fast
Gallop through the canyon through the past
Lead your tribe to safety show the way
Cavalry gets closer every day
Once you ran through peaceful fields of grass
Once you drank from rivers clear and fast
Life for you was easy, full of love
Sleep beneath the yellow moon above
Then the foreign soldiers came from far across the sea
Stealing all the tribal land that once had been so free
Starving people that you love are crawling through the snow
Will they get across the border, heaven only knows
Appaloosa stallion run so fast
Gallop through the canyon through the past
Lead your tribe to safety show the way
Cavalry gets closer every day
Appaloosa stallion run so fast
Gallop through the canyon through the past
Lead your tribe to safety show the way
But the foreign soldiers came to stay
Then the foreign soldiers came from far across the sea
Stealing all the tribal land that once had been so free
Starving people that you love are crawling through the snow
Will they get across the border, heaven only knows
Appaloosa stallion run so fast
Gallop through the canyon through the past
Lead your tribe to safety show the way
But the foreign soldiers came to stay

Appaloosa (traducción)

El jefe Joseph y su tribu criaron hermosos caballos.
A orillas del río Paloose
La raza se hizo conocida como Appaloosa.
El semental Appaloosa corre tan rápido
Galope por el cañón a través del pasado
Lleva a tu tribu a la seguridad, muestra el camino
La caballería se acerca cada día más
Una vez que corriste a través de pacíficos campos de hierba
Una vez que bebiste de ríos claros y rápidos
La vida para ti fue fácil, llena de amor
Dormir bajo la luna amarilla arriba
Entonces los soldados extranjeros vinieron de lejos al otro lado del mar
Robando toda la tierra tribal que una vez había sido tan libre
Las personas hambrientas que amas se arrastran por la nieve
¿Cruzarán la frontera, solo el cielo lo sabe?
El semental Appaloosa corre tan rápido
Galope por el cañón a través del pasado
Lleva a tu tribu a la seguridad, muestra el camino
La caballería se acerca cada día más
El semental Appaloosa corre tan rápido
Galope por el cañón a través del pasado
Lleva a tu tribu a la seguridad, muestra el camino
Pero los soldados extranjeros llegaron para quedarse
Entonces los soldados extranjeros vinieron de lejos al otro lado del mar
Robando toda la tierra tribal que una vez había sido tan libre
Las personas hambrientas que amas se arrastran por la nieve
¿Cruzarán la frontera, solo el cielo lo sabe?
El semental Appaloosa corre tan rápido
Galope por el cañón a través del pasado
Lleva a tu tribu a la seguridad, muestra el camino
Pero los soldados extranjeros llegaron para quedarse