Traducción de la letra de la canción The White Coated Man - Linda McCartney

The White Coated Man (original)

Through the bars and morning light
What is this feeling?
Why can’t I move?
Sometime today they’ll set me free
I’ll hear a voice and it will be my friend
The white coated man
Where’s the wind?
Where are the leaves?
What happened?
Why this pain?
Sometime today they’ll set me free
I’ll hear a voice and it will be my friend
The white coated man
If man wants life and eternity
Then men must pay and men must see
That we are theirs to mind
But man is the voice, man is the law
If man gets sick he will find a cure
Our friend, the white coated man
In the distance people are laughing
Do they know about me?
Why can’t I see?
And they will pay, the silent ones
And they will pay, the silent ones will pay
The silent ones will pay
The silent ones will pay
The silent ones will pay

(traducción)

A través de los bares y la luz de la mañana
¿Que es este sentimiento?
¿Por qué no puedo moverme?
En algún momento de hoy me liberarán
Oiré una voz y será mi amiga
El hombre de bata blanca
¿Dónde está el viento?
¿Dónde están las hojas?
¿Qué sucedió?
¿Por qué este dolor?
En algún momento de hoy me liberarán
Oiré una voz y será mi amiga
El hombre de bata blanca
Si el hombre quiere vida y eternidad
Entonces los hombres deben pagar y los hombres deben ver
Que somos suyos a la mente
Pero el hombre es la voz, el hombre es la ley
Si el hombre se enferma encontrará una cura
Nuestro amigo, el hombre de bata blanca
En la distancia la gente se ríe
¿Saben de mí?
¿Por qué no puedo ver?
Y van a pagar, los silenciosos
Y ellos pagarán, los silenciosos pagarán
Los silenciosos pagarán
Los silenciosos pagarán
Los silenciosos pagarán