Traducción de la letra de la canción Addiction - Link 80

Addiction (original)

Addiction
Two faces of
Addiction
It’s always an addiction
That makes your life an all out race
Addiction
So face your
Addiction
'cause when you race addiction
You’ll always end up in second place
You cannot rely on the drug or the drink
They can’t save you forever doesn’t matter what you think
Addiction finds a way to make you not understand
The reason why you seem to be stuck without a plan
Fact of the matter is that it’s you against you until your number gets pulled
The cradle fell because the bough broke and now the piper wants his payment in
full
It seems to me that you’re addicted to pain
You’re used to everything not going your way
You’re searching high and low for a better way to think
But it always leads you back
To the drug and the drink
You say that it’s your savior, but both you and i know
That that’s a bunch of fucking bull
You bit the hand that feeds you, now you got no place to go and the piper wants
his payment in full
Let’s go

Addiction (traducción)

Adiccion
dos caras de
Adiccion
Siempre es una adicción
Eso hace que tu vida sea una carrera total
Adiccion
Así que enfrenta tu
Adiccion
porque cuando compites con la adicción
Siempre terminarás en el segundo lugar
No puedes confiar en la droga o la bebida
No pueden salvarte para siempre, no importa lo que pienses
La adicción encuentra la manera de hacerte no entender
La razón por la que pareces estar atrapado sin un plan
El hecho es que eres tú contra ti hasta que te sacan el número.
La cuna se cayó porque la rama se rompió y ahora el gaitero quiere su pago en
lleno
Me parece que eres adicta al dolor
Estás acostumbrado a que todo no salga como quieres
Estás buscando por todas partes una mejor manera de pensar
Pero siempre te lleva de vuelta
A la droga y la bebida
Dices que es tu salvador, pero tanto tú como yo lo sabemos
Eso es un montón de malditos toros
Mordiste la mano que te da de comer, ahora no tienes donde ir y el gaitero quiere
su pago en su totalidad
Vamos