Traducción de la letra de la canción For What It's Worth - Link 80

For What It's Worth (original)

«You stay out of my way, or you’ll pay
Listen to what I say, how about I just go eat some hay?
I can make things out of clay, and lay by the bay.
I just may!
What d’ya say?»
There’s something happening here
What it is ain’t exactly clear
There’s a man with a gun over there
Telling me I’ve got to beware
It’s time we stop, hey, what’s that sound?
Everybody look what’s going down
Paranoia strikes deep
Into your heart it will creep
It happens when you’re always afraid
Step out of line, and the man come to take you away
Stop, hey, what’s that sound?
Everybody look what’s going down
It’s time we stop, hey, what’s that sound?
Everybody look what’s going down
Stop, hey, what’s that sound?
Everybody look what’s going down
You hippie fuckers!

(traducción)

«Quítate de mi camino, o pagarás
Escucha lo que digo, ¿qué tal si voy a comer un poco de heno?
Puedo hacer cosas con arcilla y acostarme junto a la bahía.
¡Solo puedo!
¿Qué dices?»
Algo está pasando aquí
Lo que es no está exactamente claro
Hay un hombre con un arma por allí
Diciéndome que tengo que tener cuidado
Es hora de que paremos, oye, ¿qué es ese sonido?
Todos miren lo que está pasando
La paranoia golpea profundamente
En tu corazón se arrastrará
Sucede cuando siempre tienes miedo
Sal de la fila, y el hombre viene a llevarte
Detente, oye, ¿qué es ese sonido?
Todos miren lo que está pasando
Es hora de que paremos, oye, ¿qué es ese sonido?
Todos miren lo que está pasando
Detente, oye, ¿qué es ese sonido?
Todos miren lo que está pasando
¡Malditos hippies!