Letras de Past Tense - Link 80

Past Tense (original)

We once owned the way that we thought
I hate the fact that it all has to end
The best times of my life that I can recall
Are the times when you were my best friend
Can’t even label how the whole thing began to break
Or how it escalated beyond control
I just wish there was a way to get through to you
We were invincible and immune to pain
The predicament we find ourselves in now
We’re nothing then because we had no shame
And when I think about what stands between us today
I can’t seem to understand
Why both of us remain so stubborn and proud
I think we each need to act like a man
Now I think about what comes next
And I sincerely hope that we don’t lose track
Of what used to make our lives so enjoyable
I hope that we can get that back
I’m through living in the past tense

(traducción)

Una vez fuimos dueños de la forma en que pensamos
Odio el hecho de que todo tiene que terminar
Los mejores momentos de mi vida que puedo recordar
Son los tiempos en que eras mi mejor amigo
Ni siquiera puedo etiquetar cómo todo comenzó a romperse
O cómo escaló fuera de control
Ojalá hubiera una forma de comunicarme contigo
Éramos invencibles e inmunes al dolor
La situación en la que nos encontramos ahora
Entonces no somos nada porque no teníamos vergüenza
Y cuando pienso en lo que se interpone entre nosotros hoy
Parece que no puedo entender
¿Por qué ambos seguimos siendo tan obstinados y orgullosos?
Creo que cada uno de nosotros debe actuar como un hombre.
Ahora pienso en lo que viene después
Y espero sinceramente que no perdamos la pista
De lo que solía hacer nuestras vidas tan agradables
Espero que podamos recuperar eso
Estoy harto de vivir en tiempo pasado