Traducción de la letra de la canción Turn It Around - Link 80

Turn It Around (original)

Dire civilization getting high of misery
lives wasted away flipping though the channels on TV
we’re taking our time
and throwing it away
tomorr’ws killed by yesterday
intimidation replacing unity
blank generation, community
more factories are going up more people are falling down
it’s up to us to turn it around
TURN IT AROUND (a lot of times)
we’re rolling down hill and gaining speed
snowballing all the way killing everything we see
we’re taught when we’re young,
don’t bite the hand that feeds
but it covers our ears and shades all we see
TURN IT AROUND (a lot of times)
living in a world made for one
lock the door
pull the shades
kill the sun
failures all that i can get right
an empty hand and a bloody knife
TURN IT AROUND (a lot of times)

Turn It Around (traducción)

Dire civilización drogándose de la miseria
vidas desperdiciadas cambiando los canales en la televisión
nos estamos tomando nuestro tiempo
y tirarlo a la basura
mañanas asesinados por ayer
intimidación reemplazando la unidad
generación en blanco, comunidad
más fábricas se están levantando más personas se están cayendo
depende de nosotros darle la vuelta
DARLE LA VUELTA (muchas veces)
estamos rodando cuesta abajo y ganando velocidad
bola de nieve todo el camino matando todo lo que vemos
nos enseñan cuando somos jóvenes,
no muerdas la mano que da de comer
pero cubre nuestros oídos y ensombrece todo lo que vemos
DARLE LA VUELTA (muchas veces)
vivir en un mundo hecho para uno
cierra la puerta
tirar de las sombras
mata al sol
fracasos todo lo que puedo hacer bien
una mano vacía y un cuchillo ensangrentado
DARLE LA VUELTA (muchas veces)