Traducción de la letra de la canción How Long - Lionel Richie

How Long (original)

Every time I see you and I look into your eyes
There's a feeling that I get
And it's way down deep inside, girl
I've been trying to hold on, but you say that you're not sure
I just hope you realize what my heart is going through
How long, must this feeling go on
How long, must I stand the pain and
How long, must this feeling go on
Waiting for the night
Waiting for the right time to come
I know all about the hurt and the problems in the past
I know why you're scared of love,
'Cause you think it just won't last long
Well, I'm here to tell you what I'm saying is all true
There ain't nobody else in life
That can take the place of you
How long, must this feeling go on
How long, must I stand the pain and
How long, must this feeling go on
Waiting for the night
Waiting for the right time to run
Why can't we just run away, and oh run
A place where we can be alone and nobody finds us, run
Can we both just run away, and oh run
Girl, I can't wait to have you
How long, must this feeling go on
How long, must I stand the pain and
How long, must this feeling go on
Waiting for the night
Waiting for the right time to come, to come.

How Long (traducción)

Cada vez que te veo y te miro a los ojos
Hay un sentimiento que tengo
Y está muy adentro, chica
He estado tratando de aguantar, pero dices que no estás seguro
Solo espero que te des cuenta por lo que está pasando mi corazón
¿Cuánto tiempo, debe continuar este sentimiento?
¿Cuánto tiempo, debo soportar el dolor y
¿Cuánto tiempo, debe continuar este sentimiento?
Esperando la noche
Esperando el momento adecuado para venir
Lo sé todo sobre el dolor y los problemas del pasado.
Yo sé por qué le tienes miedo al amor,
Porque crees que no durará mucho
Bueno, estoy aquí para decirte que todo lo que digo es cierto.
No hay nadie más en la vida
Que puede tomar el lugar de usted
¿Cuánto tiempo, debe continuar este sentimiento?
¿Cuánto tiempo, debo soportar el dolor y
¿Cuánto tiempo, debe continuar este sentimiento?
Esperando la noche
Esperando el momento adecuado para correr
¿Por qué no podemos huir, y oh correr?
Un lugar donde podamos estar solos y nadie nos encuentre, corre
¿Podemos ambos huir, y oh correr?
Chica, no puedo esperar para tenerte
¿Cuánto tiempo, debe continuar este sentimiento?
¿Cuánto tiempo, debo soportar el dolor y
¿Cuánto tiempo, debe continuar este sentimiento?
Esperando la noche
Esperando el momento adecuado para venir, para venir.