Traducción de la letra de la canción I Hear Your Voice - Lionel Richie

I Hear Your Voice (original)

So many nights thought that I was doing fine
Thought that time had chased your picture from my mind
So many times thought my heart was finally strong
Now I find this heart of mine was so wrong
I thought I’d finally learned to get on with my life
I hear your voice-(call)
Your voice (call)
Your voice (call)
The way it used to do
I feel my heart (fall)
I try to keep you off my mind
But every time I do, I hear your voice
So many days I thought that I could love again
But any fool in love would know that’s all pretend
You always seem to find your way
Back in my dreams and I can’t break free
Chorus
You know I tried so many times just to forget you
I’ve tried to walk away from you
Oh girl, it’s just no use
I hear your voice (call)
Your voice (call)
Your voice (call)
Calling me.
calling me the way…
I feel my heart (fall)
I try to keep you off my mind
But every time I do,
I hear your voice
I hear your voice
I hear your voice

(traducción)

Tantas noches pensé que estaba bien
Pensé que el tiempo había ahuyentado tu imagen de mi mente
Tantas veces pensé que mi corazón finalmente era fuerte
Ahora encuentro que este corazón mío estaba tan equivocado
Pensé que finalmente había aprendido a seguir con mi vida
Escucho tu voz-(llamar)
Tu voz (llamada)
Tu voz (llamada)
La forma en que solía hacerlo
Siento mi corazón (caer)
Trato de mantenerte fuera de mi mente
Pero cada vez que lo hago, escucho tu voz
tantos dias pense que podria volver a amar
Pero cualquier tonto enamorado sabría que todo es fingir
Siempre pareces encontrar tu camino
De vuelta en mis sueños y no puedo liberarme
Coro
Sabes que lo intenté tantas veces solo para olvidarte
He tratado de alejarme de ti
Oh niña, es simplemente inútil
Escucho tu voz (llamada)
Tu voz (llamada)
Tu voz (llamada)
Llamándome.
llamándome el camino...
Siento mi corazón (caer)
Trato de mantenerte fuera de mi mente
Pero cada vez que lo hago,
Oigo tu voz
Oigo tu voz
Oigo tu voz