Traducción de la letra de la canción Marie - LIP TALK, Cautious Clay

Marie (original)

I wash the dishes and think about
Friends laughing and eating cake
And how when the frosting hit his tongue
It was an instant memory
And Marie, when he said it out loud
The clouds changed from pink to orange
Blue to black with the night at your back
I wash the dishes and think about
My friends laughing and eating cake
And how when the frosting hit his tongue
It was an instant memory
And Marie, Marie, he said it out loud and the clouds
Changed from pink to orange, blue to black, velvet night at my back
Eyes on the golden goodbyes
A queen’s wave
A slow fade into the blacknss
She is the actress with hr practiced smile
She says «bye» for a while
(Bye-bye)
Her light makes the crooked old tree stand tall for Marie
Marie, Marie, I said it out loud and the clouds
Changed from pink to orange, blue to black, velvet night at my back
Marie, Marie
Marie, Marie

(traducción)

Lavo los platos y pienso en
Amigos riendo y comiendo pastel
Y cómo cuando el glaseado golpeó su lengua
Fue un recuerdo instantáneo
Y Marie, cuando lo dijo en voz alta
Las nubes cambiaron de rosa a naranja.
De azul a negro con la noche a tus espaldas
Lavo los platos y pienso en
Mis amigos riendo y comiendo pastel.
Y cómo cuando el glaseado golpeó su lengua
Fue un recuerdo instantáneo
Y Marie, Marie, lo dijo en voz alta y las nubes
Cambié de rosa a naranja, de azul a negro, noche de terciopelo en mi espalda
Ojos en las despedidas doradas
La ola de una reina
Un lento desvanecimiento en la oscuridad
Ella es la actriz con su sonrisa practicada
Ella dice "adiós" por un tiempo
(Adiós)
Su luz hace que el viejo árbol torcido se mantenga alto para Marie
Marie, Marie, lo dije en voz alta y las nubes
Cambié de rosa a naranja, de azul a negro, noche de terciopelo en mi espalda
María, María
María, María