Traducción de la letra de la canción Clicklesley - Liquido

Clicklesley (original)

I don’t know
What seers have said
But fate was queer
And times we had
Our big mistake was incomplete
So pure and sweet
We had to break
Our ties in two
I could not say I want you
I do recall what she had said now
What she had said to me now
I said I said I now
It’s clicklesley calling
It’s clicklesley calling
The sweetest sound in town
The sweetest sound
I don’t know
What time will come
I might be late
Though I will run
It is far and still a maze
The wish we chase
Our little world
Too small to breathe
Was like a stone
With us beneath
But don’t regret
The time we had
The time we have — we have now
I said I said I now
It’s clicklesley calling
It’s clicklesley calling
The sweetest sound in town
The sweetest sound
It’s not for the cause
It’s not for the fiction
It’s not for the cause
It’s not for the fiction
I can’t say what’s to say now
No I can’t say now

(traducción)

No sé
lo que han dicho los videntes
Pero el destino fue extraño
Y tiempos que tuvimos
Nuestro gran error fue incompleto.
tan puro y dulce
Tuvimos que romper
Nuestros lazos en dos
no sabria decirte que te quiero
Recuerdo lo que ella había dicho ahora
Lo que ella me había dicho ahora
Dije, dije, ahora
es clicklesley llamando
es clicklesley llamando
El sonido más dulce de la ciudad
El sonido más dulce
No sé
que hora vendra
Podría llegar tarde
Aunque voy a correr
Es lejos y sigue siendo un laberinto
El deseo que perseguimos
nuestro pequeño mundo
Demasiado pequeño para respirar
era como una piedra
Con nosotros debajo
pero no te arrepientas
El tiempo que tuvimos
El tiempo que tenemos, lo tenemos ahora
Dije, dije, ahora
es clicklesley llamando
es clicklesley llamando
El sonido más dulce de la ciudad
El sonido más dulce
no es por la causa
No es para la ficción.
no es por la causa
No es para la ficción.
No puedo decir qué decir ahora
No, no puedo decir ahora