Traducción de la letra de la canción Clown - Liquido

Clown (original)

Anything fades
and withers away
tomorrow is past.
to dose to stay
l’ve never heard that voice before — nevermore
l’ve been trying to tease you
l’ve been trying to please you
how can l make your time worthwhile
Life’s to be lived
the road shall be long
let’s sing our fate
a happy song: l WANT TO BE A CLOWN
l WANT TO BE A CLOWN
FOOL AROUND
AND MAKE YOU LAUGH
Now what can l do.
to catch a smile
Forever young
In sweet desire
It’s but a law
We have to break
there must be more ways.
we can take
How can l blame you
for l cannot save you
how can l make
your time worthwhile /The bitterest taste
of the years l waste
is that l spare my mind
of what remains

Clown (traducción)

Cualquier cosa se desvanece
y se marchita
mañana es pasado.
dosificar para quedarse
Nunca había escuchado esa voz antes, nunca más.
he estado tratando de molestarte
He estado tratando de complacerte
¿Cómo puedo hacer que tu tiempo valga la pena?
La vida es para ser vivida
el camino sera largo
cantemos nuestro destino
una canción alegre: QUIERO SER UN PAYASO
QUIERO SER UN PAYASO
PERDER EL TIEMPO
Y HACERTE REIR
Ahora que puedo hacer.
para atrapar una sonrisa
Joven para siempre
En dulce deseo
no es más que una ley
tenemos que romper
debe haber más formas.
podemos tomar
¿Cómo puedo culparte?
porque no puedo salvarte
como puedo hacer
tu tiempo vale la pena /El sabor más amargo
de los años que desperdicié
es que me perdono la mente
de lo que queda