Traducción de la letra de la canción On The Radio - Liquido

On The Radio (original)

Turn it on today, a sunny day
Listen what’s up on the radio
But do you like the tracks?
poppy smacks!
Someone has to turn up the radio
Tell me what goes wrong
Do you feel the same
Someone has to turn it down
It’s a sunday, it’s a monday or a friday
Every day the same
All so god-damn lame
Will it never change
On the radio — soundwave treasure
On the tv show — soap for pleasure
On and on, what you have to know
It’s on the radio
Now you got your name
On the first row of the lounge
And you’re avoiding complications — easy listening sounds
And I’m remembering the times
When you confused my state of mind
We turned it up and made it, up and made it, up to make it
On the radio — soundwave treasure
On the tv show — soap for pleasure
On and on, what you have to know
It’s on the radio
Too late to break the wellknown rules
Now it’s up to you — refine the radio!
On the radio — soundwave trasure
On the tv show — soap for pleasure
On and on, what you have to know
It’s on the radio

(traducción)

Enciéndelo hoy, un día soleado
Escucha lo que pasa en la radio
¿Pero te gustan las pistas?
¡golpes de amapola!
Alguien tiene que subir el volumen de la radio
Dime lo que sale mal
Sientes lo mismo
Alguien tiene que bajarlo
es domingo, es lunes o viernes
Todos los días lo mismo
Todo tan malditamente cojo
¿Nunca cambiará?
En la radio: tesoro de ondas sonoras
En el programa de televisión: jabón por placer
Una y otra vez, lo que tienes que saber
esta en la radio
Ahora tienes tu nombre
En la primera fila del salón
Y está evitando complicaciones: sonidos fáciles de escuchar
Y estoy recordando los tiempos
Cuando confundiste mi estado de ánimo
Lo subimos y lo hicimos, lo inventamos y lo hicimos, lo hicimos para hacerlo
En la radio: tesoro de ondas sonoras
En el programa de televisión: jabón por placer
Una y otra vez, lo que tienes que saber
esta en la radio
Demasiado tarde para romper las reglas bien conocidas
Ahora depende de usted: ¡perfeccione la radio!
En la radio: tesoro de ondas sonoras
En el programa de televisión: jabón por placer
Una y otra vez, lo que tienes que saber
esta en la radio