Traducción de la letra de la canción Park Drive 31 - Liquido

Park Drive 31 (original)

Parkdrive 31 and we’ve been waiting for so long,
So you got me on my knees,
I’m calling you my Baby please,
When we’re demanding our relationship ahead.
Everybody knows one love must die — the other grows,
And though I sometimes like the rain,
I seldom go against the grain,
Distracting me — I got to pass the test in me.
We’ll make it,
So leave your chance to break it,
And on the other side — we’ll stake it,
Ain’t no need to fake it,
So let us be so free.
It has chilled me to the bone,
All the tantrums we have thrown,
Then you gave me proper fill,
For you got that certain thrill,
Smooth on the top and rough-skinned underneath,
Our bliss was in the cards,
We dreamed of driving open cars,
We had to face the human lie,
We’ll never change but time goes by,
When we embrace,
I feel your pulse, pulse of the feedback.
We’ll make it,
So leave your chance to break it,
And on the other side — we’ll stake it,
Ain’t no need to fake it,
So let us be so free.
We’ll make it,
So leave your chance to break it,
And on the other side — we’ll stake it,
Ain’t no need to fake it,
So let us be so free.
In my mind, in my mind,
In our minds.
Paralyzed,
When you made me compromize,
And I know that I’ll survive,
That is what you told me lately
In that line,
When I was that far behind,
And you said my delight,
That is what you told me lately,
Paralyzed,
When you made me compromize,
And I know that I’ll survive,
That is what you told me lately.
We’ll make it,
So leave your chance to break it,
And on the other side — we’ll stake it,
Ain’t no need to fake it,
So let us be so free.
We’ll make it,
So leave your chance to break it,
And on the other side — we’ll stake it,
Ain’t no need to fake it,
So let us be so free.
We’ll make it,
So leave your chance to break it,
And on the other side — we’ll stake it,
Ain’t no need to fake it,
So let us be so free.
We’ll make it,
So leave your chance to break it,
And on the other side — we’ll stake it,
Ain’t no need to fake it,
So let us be so free.

(traducción)

Parkdrive 31 y hemos estado esperando tanto tiempo,
Así que me tienes de rodillas,
Te estoy llamando mi bebé por favor,
Cuando estamos exigiendo nuestra relación por delante.
Todo el mundo sabe que un amor debe morir, el otro crece,
Y aunque a veces me gusta la lluvia,
Rara vez voy contra la corriente,
Distrayéndome, tengo que pasar la prueba en mí.
Lo haremos,
Así que deja tu oportunidad de romperlo,
Y en el otro lado, lo apostaremos,
No hay necesidad de fingir,
Así que seamos tan libres.
me ha helado hasta los huesos,
Todas las rabietas que hemos hecho,
Entonces me diste el relleno adecuado,
Porque tienes esa cierta emoción,
Suave por arriba y áspera por debajo,
Nuestra felicidad estaba en las cartas,
Soñábamos con conducir coches abiertos,
Tuvimos que enfrentar la mentira humana,
Nunca cambiaremos pero el tiempo pasa,
Cuando nos abrazamos,
Siento tu pulso, el pulso de la retroalimentación.
Lo haremos,
Así que deja tu oportunidad de romperlo,
Y en el otro lado, lo apostaremos,
No hay necesidad de fingir,
Así que seamos tan libres.
Lo haremos,
Así que deja tu oportunidad de romperlo,
Y en el otro lado, lo apostaremos,
No hay necesidad de fingir,
Así que seamos tan libres.
En mi mente, en mi mente,
En nuestras mentes.
Paralizado,
Cuando me hiciste comprometer,
Y sé que sobreviviré,
Eso es lo que me dijiste últimamente
En esa línea,
Cuando estaba tan atrás,
Y dijiste mi deleite,
Eso es lo que me dijiste últimamente,
Paralizado,
Cuando me hiciste comprometer,
Y sé que sobreviviré,
Eso es lo que me dijiste últimamente.
Lo haremos,
Así que deja tu oportunidad de romperlo,
Y en el otro lado, lo apostaremos,
No hay necesidad de fingir,
Así que seamos tan libres.
Lo haremos,
Así que deja tu oportunidad de romperlo,
Y en el otro lado, lo apostaremos,
No hay necesidad de fingir,
Así que seamos tan libres.
Lo haremos,
Así que deja tu oportunidad de romperlo,
Y en el otro lado, lo apostaremos,
No hay necesidad de fingir,
Así que seamos tan libres.
Lo haremos,
Así que deja tu oportunidad de romperlo,
Y en el otro lado, lo apostaremos,
No hay necesidad de fingir,
Así que seamos tan libres.