| The Standard (original) | The Standard (traducción) |
|---|---|
| I don’t belong here | yo no pertenezco aqui |
| And you’ve said so | y tu lo has dicho |
| No footprints in the haze | Sin huellas en la neblina |
| You’ve heard me yellin' | Me has oído gritar |
| And you’ve walked on | Y has caminado |
| From that empty space | De ese espacio vacío |
| Remember that freakshow | Recuerda ese espectáculo de monstruos |
| And it bored you | Y te aburrió |
| Charming | Encantador |
| With a dry eye on a lonely sunday | Con un ojo seco en un domingo solitario |
| Isn’t it standard now | ¿No es estándar ahora? |
| Like a faint smile | Como una leve sonrisa |
| That, you say | Eso, dices |
| Will never matter again | Nunca volverá a importar |
| I don’t know why i can’t get you off my mind | No sé por qué no puedo sacarte de mi mente |
| And when he wrath comes | Y cuando venga la ira |
| Like a bullet | como una bala |
| You better take off from herein | Será mejor que te vayas de aquí |
| So burn up your matches | Así que quema tus cerillas |
| I’m your witness | soy tu testigo |
| You say you wake up and take off and take off | Dices que te despiertas y despegas y despegas |
| Your synthesized game | Tu juego sintetizado |
| Getting closer now | Acercándose ahora |
| I see your satellite approaches the earth | Veo que tu satélite se acerca a la tierra |
| Isn’t it standard | ¿No es estándar? |
| You’ve come to be so blessed | Has venido a ser tan bendecido |
| And you will never worry again… | Y nunca más te preocuparás... |
| I don’t know why i can’t get you off my mind | No sé por qué no puedo sacarte de mi mente |
