Traducción de la letra de la canción Way To Mars - Liquido

Way To Mars (original)

It’s been the 31st one this year
The object disappeared
Ceasing off the radar
And then vanished into space
No message can be found
Programmed to loosen out
The connection’s getting worse
But they will make it anyway
Sail up on
Wherever this engine led
Save it on
They never ain’t coming back
Sail up on
Sail up on
Make it on
Wherever this engine gets
(Welcome to life after computers)
What is it now?
What is it now?
I’m on my way to Mars
(Regular existence completed)
(Ready for continuing procedure)
All data meant to fetch
Acquired and processed
Still coping with cognition
And all knowledge must be stretched
The awareness lifting off
All fright is getting lost
Concerning information
Has been banished from our cost
Sail up on
And what expert engineer
Save it on
Debating on some human fear
Sail up on
What sight upon on the earth
Make it on
View upon the universe
(Welcome to life after computers)
What is it now?
What is it now?
I’m on my way to Mars
Holding breath
Communication
What has lacked all the way
What’s been missing
That day
The transmission
What’s been on the way
Lift up…
What is it now?
What is it now?
I’m on my way to Mars

Way To Mars (traducción)

Ha sido el 31 de este año.
el objeto desapareció
Dejando de lado el radar
Y luego desapareció en el espacio
No se puede encontrar ningún mensaje
Programado para aflojarse
La conexión está empeorando.
Pero lo lograrán de todos modos
navegar en
Dondequiera que este motor llevó
Guárdalo en
Ellos nunca no van a volver
navegar en
navegar en
hacerlo en
Dondequiera que llegue este motor
(Bienvenido a la vida después de las computadoras)
¿Qué pasa ahora?
¿Qué pasa ahora?
Estoy en mi camino a Marte
(Existencia regular completada)
(Listo para continuar con el procedimiento)
Todos los datos destinados a obtener
Adquirido y procesado
Todavía lidiando con la cognición
Y todo conocimiento debe ser estirado
El despegue de la conciencia
Todo el miedo se está perdiendo
Acerca de la información
Ha sido desterrado de nuestra costa
navegar en
y que experto ingeniero
Guárdalo en
Debatiendo sobre algún miedo humano
navegar en
¿Qué vista sobre la tierra
hacerlo en
Ver sobre el universo
(Bienvenido a la vida después de las computadoras)
¿Qué pasa ahora?
¿Qué pasa ahora?
Estoy en mi camino a Marte
aguantando la respiración
Comunicación
Lo que ha faltado todo el camino
lo que ha estado faltando
Ese día
La transmisión
Lo que ha estado en el camino
Levantar…
¿Qué pasa ahora?
¿Qué pasa ahora?
Estoy en mi camino a Marte