| What' Next? (original) | What' Next? (traducción) |
|---|---|
| Hate me | Ódiame |
| If you want to | Si quieres |
| And just love me if it’s me | Y solo ámame si soy yo |
| You need to run to | Tienes que correr a |
| Feed me | Alimentame |
| With your fingers | con tus dedos |
| At the places where we used to be to linger | En los lugares donde solíamos estar para quedarnos |
| In oblivion | en el olvido |
| What | Qué |
| Has arisen | Ha surgido |
| Is it smatterings | ¿Son sátiras? |
| But splatterings of wisdom | Pero salpicaduras de sabiduría |
| And tell me | Y dime |
| Bout your lovers | Sobre tus amantes |
| And your loneliness | y tu soledad |
| That’s killing you | eso te esta matando |
| When other ones have let you down | Cuando otros te han defraudado |
| Thought of you again | Pensé en ti otra vez |
| The time, when you where a friend | El tiempo, cuando eras un amigo |
| A friend of mine | Un amigo mío |
| Waiting for your call | Esperando por tu llamada |
| What’s next | Que sigue |
| Heading for a fall | Rumbo a una caída |
| Again | Otra vez |
| Chew me | masticame |
| You don’t swallow | no tragas |
| Where you spit me out | donde me escupes |
| And leave me kind of hollow | Y déjame un poco vacío |
| Inhale me | inhalame |
| Breathing softly | respirando suavemente |
| And the cough again and laugh again | Y la tos otra vez y la risa otra vez |
| And slowly I will fade away | Y lentamente me desvaneceré |
| Still, I ain’t falling | Aún así, no me estoy cayendo |
| Imagining your voice | imaginando tu voz |
| When you are calling | cuando estas llamando |
| Touch me, like a virgin | Tócame, como una virgen |
| Being sexual and sensual and urgently in need of… | Siendo sexual y sensual y necesitando urgentemente... |
| Thought of you again | Pensé en ti otra vez |
| The time, when you where a friend | El tiempo, cuando eras un amigo |
| A friend of mine | Un amigo mío |
| Waiting for your call | Esperando por tu llamada |
| What’s next | Que sigue |
| Heading for a fall | Rumbo a una caída |
| Again | Otra vez |
| Thought of you again | Pensé en ti otra vez |
| The time, when you where a friend | El tiempo, cuando eras un amigo |
| A friend of mine | Un amigo mío |
| Waiting for your call | Esperando por tu llamada |
| What’s next | Que sigue |
| Heading for a fall | Rumbo a una caída |
| Again | Otra vez |
