Traducción de la letra de la canción What The Heck! - Liquido

What The Heck! (original)

Can’t save it or heat it up
Just another day drowning in rain
We’re scratched and broken down
I hope we’ll always stay the same
Remember what we had
Sleepless nights and endless days
Feels like we’re locked in a cell
Everything turns into a haze
Not looking back, I watched all the lights go down
So fast, uha but I’m coming back
What the heck?
What the heck?
And I’m moving step by step, what the heck?
We’ll get what we deserve
Who ever told things would be great
You know what?
You know it’s true
It’s hard to find someone like you
Not looking back, I watched all the lights go down
So fast, uha but I’m coming back
What the heck?
What the heck?
And I’m moving step by step, what the heck?
We’ll get what we deserve
Who ever told things would be great
You know what?
You know it’s true
It’s hard to find someone like you
Not looking back, I watched all the lights go down
So fast, uha but I’m coming back
What the heck?
Keep on, keep moving on, keep on and on
And I’m moving step by step, what the heck?
Come save it or heat it up just another chance
To wash away our make up
I’m glad, you’ll try
I hope we’ll always stay the same
Not looking back, I watched all the lights go down
So fast, uha but I’m coming back
What the heck?
What the heck?
And I’m moving step by step, what the heck?
We’ll get what we deserve
Who ever told things would be great
You know what?
You know it’s true
It’s hard to find someone like you
Not looking back, I watched all the lights go down
So fast, uha but I’m coming back
What the heck?
Keep on, keep moving on, keep on and on
And I’m moving step by step, what the heck?
Come save it or heat it up just another chance
To wash away our make up

(traducción)

No puedo guardarlo o calentarlo
Solo otro día ahogándome en la lluvia
Estamos rayados y descompuestos
Espero que siempre seamos iguales
Recuerda lo que teníamos
Noches sin dormir y días interminables
Se siente como si estuviéramos encerrados en una celda
Todo se convierte en una neblina
Sin mirar atrás, vi todas las luces apagarse
Tan rápido, uha pero voy a volver
¿Que demonios?
¿Que demonios?
Y me estoy moviendo paso a paso, ¿qué diablos?
Obtendremos lo que merecemos
Quien haya dicho las cosas sería genial
¿Sabes que?
Tu sabes que es verdad
Es difícil encontrar a alguien como tú
Sin mirar atrás, vi todas las luces apagarse
Tan rápido, uha pero voy a volver
¿Que demonios?
¿Que demonios?
Y me estoy moviendo paso a paso, ¿qué diablos?
Obtendremos lo que merecemos
Quien haya dicho las cosas sería genial
¿Sabes que?
Tu sabes que es verdad
Es difícil encontrar a alguien como tú
Sin mirar atrás, vi todas las luces apagarse
Tan rápido, uha pero voy a volver
¿Que demonios?
Sigue, sigue adelante, sigue y sigue
Y me estoy moviendo paso a paso, ¿qué diablos?
Ven a guardarlo o calentarlo solo otra oportunidad
Para lavar nuestro maquillaje
Me alegro, lo intentarás
Espero que siempre seamos iguales
Sin mirar atrás, vi todas las luces apagarse
Tan rápido, uha pero voy a volver
¿Que demonios?
¿Que demonios?
Y me estoy moviendo paso a paso, ¿qué diablos?
Obtendremos lo que merecemos
Quien haya dicho las cosas sería genial
¿Sabes que?
Tu sabes que es verdad
Es difícil encontrar a alguien como tú
Sin mirar atrás, vi todas las luces apagarse
Tan rápido, uha pero voy a volver
¿Que demonios?
Sigue, sigue adelante, sigue y sigue
Y me estoy moviendo paso a paso, ¿qué diablos?
Ven a guardarlo o calentarlo solo otra oportunidad
Para lavar nuestro maquillaje