Traducción de la letra de la canción Gold Teeth - Little Wings

Gold Teeth (original)

Gold teeth by candlelight poured some wine
We clipped a wick and we both went blind
All of the hands have long quit clapping
And though we undid all our wrapping
It seems so long how have we managed
To make it back from all the damage?
The greatest green giant ever seen
Now that this Earth has all gone green
Up in smoke you dope and holler
I ask a stranger for a doller
The leaves will change but that don’t matter
For when they fall the wind will scatter
Autumn’s red rooster came to stay
And pecked it’s hole as the summer’s say
Though the cock fight soon was busted
By winter flakes that Snow White dusted
We saw some peckers do their darndest
To reap the flesh of foul mouthed harvest
If scuby can co-exist why can’t we?
As he floats by chill as can be
We start wars that we can’t finish
We criticize our neighbor’s blemish
Nike Christ peace sign Mercedes
Pergatory Heaven Hades
A couple people gathered round the apple tree
The serpent was a pusher rather naturally
All of the fig leaves that he sold us
Would make us pretty so he told us
Dad was so mad his thunder clapping
He closed the park and sent us packing
It seems so long how have we managed
To make it back from all the damage?

Gold Teeth (traducción)

Dientes de oro a la luz de las velas sirvieron un poco de vino
Cortamos una mecha y ambos nos quedamos ciegos
Todas las manos hace tiempo que dejaron de aplaudir
Y aunque deshicimos todo nuestro envoltorio
Parece tanto tiempo como nos las hemos arreglado
¿Para recuperarse de todo el daño?
El gigante verde más grande jamás visto
Ahora que esta Tierra se ha vuelto verde
En el humo te droga y grita
le pido una muñeca a un extraño
Las hojas cambiarán pero eso no importa
Porque cuando caen, el viento dispersará
El gallo rojo de otoño vino para quedarse
Y picoteó su agujero como dice el verano
Aunque la pelea de gallos pronto se rompió
Por copos de invierno que Blancanieves espolvoreó
Vimos a algunos pájaros carpinteros hacer lo mejor que podían
Para cosechar la carne de la cosecha mal hablada
Si Scuby puede coexistir, ¿por qué nosotros no?
Mientras flota por el frío como puede ser
Empezamos guerras que no podemos terminar
Criticamos la mancha de nuestro prójimo
Nike Cristo signo de la paz Mercedes
Pergatorio Cielo Hades
Un par de personas reunidas alrededor del manzano.
La serpiente era un empujador de forma bastante natural.
Todas las hojas de higuera que nos vendió
Nos haría bonitos, así que nos dijo
Papá estaba tan enojado que su trueno aplaudía
Cerró el parque y nos envió a empacar
Parece tanto tiempo como nos las hemos arreglado
¿Para recuperarse de todo el daño?