Traducción de la letra de la canción Die Young - Living Death

Die Young (original)

You’re aged fitteen and wanna do everything that
Mom and dad were never able to do
Noone who stops you, live your life and realize
Your teenage dreams
Don’t care about the world and society problems
Cause it makes no difference to you
If friends are long haired junkies or shrt haired drunkies
Cause they all live their life too
We’re young — you’re old
Go out of our way
If you wanna find your eternal peace — do it!
We don’t care
We all will — die young
There’s no sence in growin' old
In the morning at school you are searchi the guy
Who’s selling your favorite drug
At 10 school is over for you, cause you don’t wanna learn
Things you never could change
At home one more time you must hear all the things you must do
Or specially not
So you better move to town, where you meet your crowd

Die Young (traducción)

Tienes quince años y quieres hacer todo lo que
Mamá y papá nunca pudieron hacer
Nadie que te detenga, vive tu vida y date cuenta
Tus sueños de adolescente
No se preocupan por el mundo y los problemas de la sociedad.
Porque no hace ninguna diferencia para ti
Si los amigos son drogadictos de pelo largo o borrachos de pelo corto
Porque todos ellos viven su vida también
Somos jóvenes, tú eres viejo
Sal de nuestro camino
Si quieres encontrar tu paz eterna, ¡hazlo!
no nos importa
Todos moriremos jóvenes
No hay sentido en envejecer
En la mañana en la escuela estás buscando al tipo
¿Quién está vendiendo tu droga favorita?
A las 10 la escuela ha terminado para ti, porque no quieres aprender
Cosas que nunca podrías cambiar
En casa una vez más debes escuchar todas las cosas que debes hacer
O especialmente no
Así que es mejor que te mudes a la ciudad, donde te encuentras con tu multitud