| Day so dark, full of dust
| Día tan oscuro, lleno de polvo
|
| You stand out and watch out
| Destacas y ten cuidado
|
| You work so hard, here right now
| Trabajas tan duro, aquí ahora mismo
|
| You run for you life
| corres por tu vida
|
| And you know where they come
| Y sabes de dónde vienen
|
| Bombs falling down
| Bombas cayendo
|
| Every day and every night
| Todos los días y todas las noches
|
| You stand out in fire
| te destacas en el fuego
|
| Rivets fall, all explode
| Los remaches caen, todos explotan
|
| Come and bring you down
| Ven y derribate
|
| Crying out, all of you
| Llorando, todos ustedes
|
| Fight them for your rights
| Lucha contra ellos por tus derechos
|
| And you know where they come
| Y sabes de dónde vienen
|
| Bombs falling down
| Bombas cayendo
|
| Every day and every night
| Todos los días y todas las noches
|
| You stand out in fire
| te destacas en el fuego
|
| You stand on the road and try for freedom, you all
| Te paras en el camino y tratas de libertad, todos ustedes
|
| Fight for your right and long as you live, you fight
| Lucha por tu derecho y mientras vivas, luchas
|
| Don’t let them pry you from each people, don’t do Let the fire burn for you and ever — ha, ha, ha And you know where they come
| No dejes que te saquen de cada pueblo, no dejes que el fuego arda por ti y para siempre, ja, ja, ja Y tú sabes de dónde vienen
|
| Bombs falling down
| Bombas cayendo
|
| Every day and every night
| Todos los días y todas las noches
|
| You stand out in fire
| te destacas en el fuego
|
| You stand on the road and try for freedom, you all
| Te paras en el camino y tratas de libertad, todos ustedes
|
| Fight for your right as long as you live, you fight
| Lucha por tu derecho mientras vivas, luchas
|
| Don’t let them pry you from each people, don’t do Let the fire burn for you and ever — give it all | No dejes que te saquen de cada pueblo, no dejes que el fuego arda por ti y para siempre, dalo todo. |