Traducción de la letra de la canción Heavy Metal Hurricane - Living Death

Heavy Metal Hurricane (original)

I see it in the night
When all wars end the fight
You see it too
The moon stood high, it was no lie
When I tell it’s so shy
I’m warning you
They came so quick, like a trick
The people run before they die
I hear you cry
It was a slough, I’d never thought
The people bleed in the wet
I could not act
It was a battle like heavy metal
All the freaks banged their heads
So I want to see
Heavy Metal Hurricane
In the hell and back again
Heavy Metal Hurricane
Bloody action see again
I see it in the night
When all wars end the fight
You see it too
The moon stood high, it was no lie
When I tell it’s so shy
I’m warning you
It was a battle like heavy metal
All the freaks banged their heads
So I want to see
Heavy Metal Hurricane
In the hell and back again
Heavy Metal Hurricane
Bloody action see again
I see it in the night
When all wars end the fight
You see it too
The moon stood high, it was no lie
When I tell it’s so shy
I’m warning you
They came so quick, like a trick
The people run before they die
I hear you cry
It was a slough, I’d never thought
The people bleed in the wet
I could not act
It was a battle like heavy metal
All the freaks banged their heads
So I want to see
Heavy Metal Hurricane
In the hell and back again
Heavy Metal Hurricane
Bloody action see again
It was a battle like heavy metal
All the freaks banged their heads
So I want to see
Heavy Metal Hurricane
In the hell and back again
Heavy Metal Hurricane
Bloody action see again

(traducción)

Lo veo en la noche
Cuando todas las guerras terminan la lucha
Tu también lo ves
La luna estaba alta, no era mentira
Cuando digo que es tan tímido
Te estoy advirtiendo
Vinieron tan rápido, como un truco
La gente corre antes de morir
te escucho llorar
Era un lodazal, nunca pensé
La gente sangra en la humedad
no pude actuar
Fue una batalla como heavy metal
Todos los monstruos se golpearon la cabeza
Así que quiero ver
Huracán de metales pesados
En el infierno y de regreso
Huracán de metales pesados
Acción sangrienta ver de nuevo
Lo veo en la noche
Cuando todas las guerras terminan la lucha
Tu también lo ves
La luna estaba alta, no era mentira
Cuando digo que es tan tímido
Te estoy advirtiendo
Fue una batalla como heavy metal
Todos los monstruos se golpearon la cabeza
Así que quiero ver
Huracán de metales pesados
En el infierno y de regreso
Huracán de metales pesados
Acción sangrienta ver de nuevo
Lo veo en la noche
Cuando todas las guerras terminan la lucha
Tu también lo ves
La luna estaba alta, no era mentira
Cuando digo que es tan tímido
Te estoy advirtiendo
Vinieron tan rápido, como un truco
La gente corre antes de morir
te escucho llorar
Era un lodazal, nunca pensé
La gente sangra en la humedad
no pude actuar
Fue una batalla como heavy metal
Todos los monstruos se golpearon la cabeza
Así que quiero ver
Huracán de metales pesados
En el infierno y de regreso
Huracán de metales pesados
Acción sangrienta ver de nuevo
Fue una batalla como heavy metal
Todos los monstruos se golpearon la cabeza
Así que quiero ver
Huracán de metales pesados
En el infierno y de regreso
Huracán de metales pesados
Acción sangrienta ver de nuevo