Traducción de la letra de la canción Hope (Or Something Like It) - Liz Lawrence

Hope (Or Something Like It) (original)

And my bed feels right
And my bed feels right
And this bed feels right
And my bed feels right
I’m somebody, somebody tonight
That was life
Oh, did you miss it?
And that was freedom
Oh, don’t you miss it?
And this is hope
Or something like it
And this is love
Don’t you forget it
A memory, yeah
Let it be, yeah
And my bed feels right
And my bed feels right
And you’re with tonight
When you turn on a light
A memory, yeah
Let it be, yeah
That was life
Oh, did you miss it?
And that was freedom
Oh, don’t you miss it?
And this is hope
Or something like it
And this is love
Don’t you forget it
This is life
Blink and you’ll miss it
That was freedom
We didn’t know it
And this is hope
You’re not alone
And this is love
And this is love

Hope (Or Something Like It) (traducción)

Y mi cama se siente bien
Y mi cama se siente bien
Y esta cama se siente bien
Y mi cama se siente bien
Soy alguien, alguien esta noche
asi era la vida
¿Te lo perdiste?
Y eso fue libertad
Ah, ¿no te lo pierdes?
Y esto es esperanza
O algo parecido
Y esto es amor
no lo olvides
Un recuerdo, sí
Déjalo ser, sí
Y mi cama se siente bien
Y mi cama se siente bien
Y estás con esta noche
Cuando enciendes una luz
Un recuerdo, sí
Déjalo ser, sí
asi era la vida
¿Te lo perdiste?
Y eso fue libertad
Ah, ¿no te lo pierdes?
Y esto es esperanza
O algo parecido
Y esto es amor
no lo olvides
Así es la vida
Parpadea y te lo perderás
eso era libertad
no lo sabíamos
Y esto es esperanza
No estás solo
Y esto es amor
Y esto es amor