Traducción de la letra de la canción Facades - Ljungblut, Eva Weel Skram

Facades (original)

Even when you are gone
I feel you close to me
Nothing stands between us anymore
It resonates the way I want it to be
It’s the only way
It will ever ring true
If only you could feel a thing
Initals down when you sell your skin
As long as you put up
Your facades
Out of the hole you’re in
Lower than you’ve ever been
As long as you put up
Your facades
Even though I try
To see it all
You don’t want me anymore
It resonates through everything I know
Line starts at the margin
But it’s like we couldn’t get further apart
If only I could feel a thing
Initals down when you sell your skin
As long as you put up
Your facades
Out of the hole you’re in
The sweetest thing I have ever seen
As long as you put up
Your facades
You can never have it all
As long as you wave it off
Never love enough
As long as you put up
Your facades

Facades (traducción)

Incluso cuando te hayas ido
te siento cerca de mi
Ya nada se interpone entre nosotros
Resuena de la manera que quiero que sea
es la única manera
Alguna vez sonará verdadero
Si solo pudieras sentir algo
Iniciales abajo cuando vendes tu piel
Mientras te pongas
tus fachadas
Fuera del agujero en el que estás
Más bajo de lo que nunca has estado
Mientras te pongas
tus fachadas
Aunque lo intento
Para verlo todo
ya no me quieres
Resuena a través de todo lo que sé
La línea comienza en el margen
Pero es como si no pudiéramos alejarnos más
Si solo pudiera sentir algo
Iniciales abajo cuando vendes tu piel
Mientras te pongas
tus fachadas
Fuera del agujero en el que estás
La cosa más dulce que he visto
Mientras te pongas
tus fachadas
Nunca puedes tenerlo todo
Mientras lo agites
Nunca ames lo suficiente
Mientras te pongas
tus fachadas