| I know of a lady, and I’ll let her rendez vous
| Sé de una dama, y dejaré que se reúna
|
| I know of an island, somewhere on an ocean blue
| Sé de una isla, en algún lugar en un océano azul
|
| My soul’s on fire, I’m filled with desire
| Mi alma está en llamas, estoy lleno de deseo
|
| And the flame burns higher and higher
| Y la llama arde más y más alto
|
| I’m lost in the tango
| Estoy perdido en el tango
|
| I’ve lost all my friends they’re gone too
| He perdido a todos mis amigos, ellos también se han ido
|
| Drinking tequila, from my senoritas shoe
| Bebiendo tequila, de mi zapato de señoritas
|
| Dancing on the tables, shooting for the moon
| Bailando sobre las mesas, disparando a la luna
|
| While a thousand guitars are playing in tune
| Mientras mil guitarras suenan afinadas
|
| No time for siesta, just let the music play
| No hay tiempo para la siesta, solo deja que suene la música
|
| We’ll start the Fiesta, we’ll dance the night away
| Empezaremos la Fiesta, bailaremos toda la noche
|
| Ay, ay, ay, ay, it’s party time
| Ay, ay, ay, ay, es hora de fiesta
|
| Vaya con dios, goodbye
| Vaya con dios, adios
|
| I’m lost in the tango
| Estoy perdido en el tango
|
| I’ve lost all my friends they’re gone too
| He perdido a todos mis amigos, ellos también se han ido
|
| Drinking tequila, from my senoritas shoe
| Bebiendo tequila, de mi zapato de señoritas
|
| Dancing on the tables, shooting for the moon
| Bailando sobre las mesas, disparando a la luna
|
| While a thousand guitars are playing in tune | Mientras mil guitarras suenan afinadas |