Traducción de la letra de la canción Om du vil - Eva Weel Skram

Om du vil (original)

Ka om du prøve å slå augene opp
Ka om du prøve å sei nok e nok
Sjå mot dagane med bedre vær
La lyset gjere det lyset gjer
Ka om du prøve å berre tru meg på
Alt det eg seie om ein himmel blå
Sjå ka som ligg bak alt det grå
Ka om du berre prøve å tru meg nå
Om du vil
Står eg med deg i motvind
Om du vil
Hjelp eg te å sleppe lyset inn
Om du vil
Om du vil
Om du vil, om du vil, om du vil
Om du vil
Ska eg dra deg opp igjen
Om du vil
E eg sola opp på himmelen
Om du vil
Om du vil
Om du vil, om du vil, om du vil
Ka om du prøve å gi det ein sjans til
Ka om du prøve å sleppe blikket ned
Ka om du kan finne lykka rett framfor deg
Ka om du berre prøve å tru på meg
For det kjem ein dag etter mørket no
Berre pust berre hald deg i ro
Natte vender om berre eit lite sekund
La meg halde deg trygg for ei stund
Om du vil
Står eg med deg i motvind
Om du vil
Hjelp eg te å sleppe lyset inn
Om du vil
Om du vil
Om du vil, om du vil, om du vil
Om du vil
Ska eg dra deg opp igjen
Om du vil
E eg sola opp på himmelen
Om du vil
Om du vil
Om du vil, om du vil, om du vil

Om du vil (traducción)

Ka si intentas abrir los ojos
Ka si tratas de decir basta
Mirar hacia los días con mejor tiempo
Deja que la luz haga lo que hace la luz
Si tratas de creerme
Todo lo que digo sobre un cielo azul
Ver ka que se encuentra detrás de todo el gris
Si tratas de creerme ahora
Si quieres
Estoy contigo contra el viento
Si quieres
Ayúdame a dejar entrar la luz
Si quieres
Si quieres
Si quieres, si quieres, si quieres
Si quieres
¿Te tiro de nuevo?
Si quieres
E amanezco en el cielo
Si quieres
Si quieres
Si quieres, si quieres, si quieres
Ka si intentas darle otra oportunidad
Ka si intentas mirar hacia abajo
Pregunta si puedes encontrar la felicidad justo frente a ti
Si solo tratas de creerme
Porque llega un día después del anochecer ahora
Solo respira solo mantén la calma
La noche se convertirá en un segundo
Déjame mantenerte a salvo por un tiempo
Si quieres
Estoy contigo contra el viento
Si quieres
Ayúdame a dejar entrar la luz
Si quieres
Si quieres
Si quieres, si quieres, si quieres
Si quieres
¿Te tiro de nuevo?
Si quieres
E amanezco en el cielo
Si quieres
Si quieres
Si quieres, si quieres, si quieres