Traducción de la letra de la canción Cupid - Lloyd

Cupid (original)

When you’re in love
Everything feels like it goes your way
And when you’re in love
Everyday feels like the perfect day
And I hope that I feel this way forever
Hope that it’s me and you together
And I don’t wanna waste another moment
It’s just me and you girl
And cupid has done it again
Got my head spinning around and around and around
And again here we go Got my head spinning around and around and around
I don’t know
Where I would be if it wasn’t for you
But one thing’s for sure
I’m so glad that I don’t have to be without you
So I hope that I feel this way forever
And I hope that it’s me and you together yeah
And I don’t wanna waste another moment
It’s just me and you girl
And cupid has done it again
Got my head spinning around and around and around
And again here we go Got my head spinning around and around and around
Yeah,
All around, all around
Yeah,
Got my head spinning round
All around, all around
It’s just me and you girl
And cupid has done it again
Got my head spinning around and around and around
And again here we go Got my head spinning around and around and around

Cupid (traducción)

cuando estas enamorado
Todo se siente como si fuera a tu manera
Y cuando estás enamorado
Cada día se siente como el día perfecto
Y espero sentirme así para siempre
Espero que seamos tú y yo juntos
Y no quiero perder otro momento
Solo somos tu y yo chica
Y cupido lo ha vuelto a hacer
Tengo mi cabeza dando vueltas y vueltas y vueltas
Y de nuevo aquí vamos Tengo mi cabeza dando vueltas y vueltas y vueltas
No sé
Donde estaría si no fuera por ti
Pero una cosa es segura
Estoy tan contenta de no tener que estar sin ti
Así que espero sentirme así para siempre
Y espero que seamos tú y yo juntos, sí
Y no quiero perder otro momento
Solo somos tu y yo chica
Y cupido lo ha vuelto a hacer
Tengo mi cabeza dando vueltas y vueltas y vueltas
Y de nuevo aquí vamos Tengo mi cabeza dando vueltas y vueltas y vueltas
Sí,
Todo alrededor, todo alrededor
Sí,
Tengo mi cabeza dando vueltas
Todo alrededor, todo alrededor
Solo somos tu y yo chica
Y cupido lo ha vuelto a hacer
Tengo mi cabeza dando vueltas y vueltas y vueltas
Y de nuevo aquí vamos Tengo mi cabeza dando vueltas y vueltas y vueltas