Traducción de la letra de la canción Lay It Down - Lloyd

Lay It Down (original)

Lay your head on my pillow
Lay your head on my pillow
Lay it down
Lay it down
Lay it down
Oh lay it down
Lay your head on my pillow, yeah
I ain’t Casanova, me and Romeo ain’t never been friends
But tonight girl I’ma show you how much I love you, let the party begin
I’ma do something I never did to you, girl
I’ma turn you out, I’ll show you a new you, girl
Tell your friends you ain’t coming out tonight
Wrap your hair girl, tie it up tonight
Lay your head on my pillow
Lay your head on my pillow
Lay it down
Lay it down
Lay it down
Oh lay it down
Lay your head on my pillow, yeah
You’re looking at me girl and I ain’t talking about the look in your eyes
Me, my partner nem is giving a standing ovation girl tonight
So go on and stretch it out 'cause I’m gon' work it good girl
And don’t be boojie 'cause tonight I need a hood girl
And I’m gonna tell my friends I ain’t coming out tonight
I’ma put this jimmy on and rock that body right
Lay your head on my pillow
Lay your head on my pillow
Lay it down
Lay it down
Lay it down
Oh lay it down
Lay your head on my pillow, yeah
All my fellas say lay, lay, lay
Just gonna lay it down, so I can lay it down
All my ladies say lay, lay, lay
Tell I’m gonna lay it down, so I can lay it down
Lay your head on my pillow
Lay your head on my pillow
Lay it down
Lay it down
Lay it down
Oh lay it down
Lay your head on my pillow, yeah
Lay
Oh Lay
Oh lay, oh lay, oh lay, oh lay your head down girl
Lay your head down, lay your head down tonight
Lay your head down, lay your head down tonight
Lay your head down, lay your head down so I can work it, work it, work it,
work it
Oh lay, oh lay, oh lay
Oh lay, oh lay, oh lay
Oh lay, oh lay, oh lay, ooh ooh
Oh lay, oh lay, oh lay, ooh ooh
Your head down girl

(traducción)

Pon tu cabeza en mi almohada
Pon tu cabeza en mi almohada
Recuéstalo
Recuéstalo
Recuéstalo
Oh, déjalo
Pon tu cabeza en mi almohada, sí
Yo no soy Casanova, Romeo y yo nunca hemos sido amigos
Pero esta noche, niña, te mostraré cuánto te amo, que comience la fiesta
Voy a hacer algo que nunca te hice, niña
Voy a echarte, te mostraré un nuevo tú, niña
Dile a tus amigos que no vas a salir esta noche
Envuelve tu cabello niña, átalo esta noche
Pon tu cabeza en mi almohada
Pon tu cabeza en mi almohada
Recuéstalo
Recuéstalo
Recuéstalo
Oh, déjalo
Pon tu cabeza en mi almohada, sí
Me estás mirando chica y no estoy hablando de la mirada en tus ojos
Yo, mi compañero nem está dando una ovación de pie chica esta noche
Así que sigue y estíralo porque voy a trabajar, buena chica
Y no seas boojie porque esta noche necesito una chica del barrio
Y les diré a mis amigos que no saldré esta noche
Voy a poner este jimmy y rockear ese cuerpo bien
Pon tu cabeza en mi almohada
Pon tu cabeza en mi almohada
Recuéstalo
Recuéstalo
Recuéstalo
Oh, déjalo
Pon tu cabeza en mi almohada, sí
Todos mis muchachos dicen lay, lay, lay
Solo voy a dejarlo, así puedo dejarlo
Todas mis damas dicen lay, lay, lay
Dile que voy a dejarlo, para poder dejarlo
Pon tu cabeza en mi almohada
Pon tu cabeza en mi almohada
Recuéstalo
Recuéstalo
Recuéstalo
Oh, déjalo
Pon tu cabeza en mi almohada, sí
Poner
oh poner
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, recuesta tu cabeza chica
Recuesta tu cabeza, recuesta tu cabeza esta noche
Recuesta tu cabeza, recuesta tu cabeza esta noche
Recuesta tu cabeza, recuesta tu cabeza para que pueda trabajarlo, trabajarlo, trabajarlo,
trabájalo
Oh mentira, oh mentira, oh mentira
Oh mentira, oh mentira, oh mentira
Oh mentira, oh mentira, oh mentira, ooh ooh
Oh mentira, oh mentira, oh mentira, ooh ooh
Tu cabeza hacia abajo chica