| Verse 1:
| Verso 1:
|
| I know it’s hot cuz my guru really likes it, ain’t
| Sé que hace calor porque a mi gurú le gusta mucho, ¿no?
|
| no replacement it’s hot up in da basement
| no hay reemplazo, hace calor en el sótano
|
| See this south comin crunker than yo average
| Ver este South Comin Crunker que yo promedio
|
| makes you wanna grab it cuz you gotta have it
| te hace querer agarrarlo porque tienes que tenerlo
|
| See the dog chow makes that very spice and tasty
| Ver la comida para perros hace que sea muy especiado y sabroso.
|
| really can’t help but to move yo body crazy
| realmente no puedo evitar volver loco tu cuerpo
|
| you feelin sumthin and i know you just can’t help it
| te sientes muy delgado y sé que no puedes evitarlo
|
| and i know what your feelin
| y sé lo que sientes
|
| That’s why
| Es por eso
|
| you’ll neva eva meet anotha player
| nunca conocerás a otro jugador
|
| as fly
| como volar
|
| as the one wit the dubs on the slant
| como el ingenio de los dubs en la inclinación
|
| that’s right
| Así es
|
| so pretty mama please don’t let yo day
| así que linda mamá, por favor no dejes que tu día
|
| pass by
| pasar por
|
| Cuz shawty you jus don’t know
| Porque shawty tu solo no sabes
|
| that I
| que yo
|
| Have neva eva met anotha girl
| ¿Neva Eva conoció a otra chica?
|
| that fine
| así de fino
|
| Starin so hard I didn’t even see the
| Mirando tan fuerte que ni siquiera vi el
|
| Stop sign
| Señal de stop
|
| Hit the ground so hard it made me
| Golpea el suelo tan fuerte que me hizo
|
| Realize
| Darse cuenta de
|
| That you need to get wit me
| Que necesitas saber conmigo
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Once you get to know me
| Una vez que me conozcas
|
| you will believe you’re in a trance baby
| Creerás que estás en trance bebé
|
| I promise you neva met noone that puts you in a trance like me
| Te prometo que nunca conociste a nadie que te ponga en trance como yo
|
| You’ll keep on wantin mo and mo to please me you’re in a trance baby
| Seguirás queriendo mo y mo complacerme estás en trance bebé
|
| You won’t stop thinkin what has come over me
| No dejarás de pensar en lo que me ha pasado
|
| You’re in a trance crazy
| Estás en un trance loco
|
| Trance
| Trance
|
| I put you in a trance
| te puse en trance
|
| I’ll make you wanna dance
| Haré que quieras bailar
|
| I’ll leave you in a trance
| te dejare en trance
|
| Trance
| Trance
|
| Trance
| Trance
|
| Verse 2:
| Verso 2:
|
| Now I know that you’re used to something basic
| Ahora sé que estás acostumbrado a algo básico
|
| Something new just face it, so much time is wasted
| Algo nuevo solo enfréntalo, se pierde mucho tiempo
|
| And you should be with whatever I do,
| Y deberías estar con lo que sea que haga,
|
| baby I can show you how to make your dreams true,
| Cariño, puedo mostrarte cómo hacer realidad tus sueños,
|
| thats why I look into your eyes and see that you been searchin
| por eso te miro a los ojos y veo que has estado buscando
|
| coz you tired of hurtin'
| porque te cansaste de lastimar
|
| baby, won’t u come come and just roll wit me
| Cariño, ¿por qué no vienes? Ven y rueda conmigo
|
| i got all that u need
| tengo todo lo que necesitas
|
| put your trust in me
| pon tu confianza en mi
|
| That’s why
| Es por eso
|
| you’ll neva eva meet anotha player
| nunca conocerás a otro jugador
|
| as fly
| como volar
|
| as the one wit the dubs on the slant
| como el ingenio de los dubs en la inclinación
|
| back ride
| paseo de vuelta
|
| so gurl don’t let yo chance
| así que chica, no dejes que te arriesgues
|
| pass by
| pasar por
|
| Cuz shawty you jus don’t know
| Porque shawty tu solo no sabes
|
| that I
| que yo
|
| Have neva eva met anotha girl
| ¿Neva Eva conoció a otra chica?
|
| that fine
| así de fino
|
| Starin so hard I didn’t even see the
| Mirando tan fuerte que ni siquiera vi el
|
| Stop sign
| Señal de stop
|
| Hit the ground so hard it made me
| Golpea el suelo tan fuerte que me hizo
|
| Realize
| Darse cuenta de
|
| That you need to get wit me
| Que necesitas saber conmigo
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Once you get to know me
| Una vez que me conozcas
|
| you will believe you’re in a trance baby
| Creerás que estás en trance bebé
|
| I promise you neva met noone that puts you in a trance like me
| Te prometo que nunca conociste a nadie que te ponga en trance como yo
|
| You’ll keep on wantin mo and mo to please me you’re in a trance baby
| Seguirás queriendo mo y mo complacerme estás en trance bebé
|
| You won’t stop thinkin what has come over me
| No dejarás de pensar en lo que me ha pasado
|
| You’re in a trance crazy
| Estás en un trance loco
|
| Trance
| Trance
|
| I put you in a trance
| te puse en trance
|
| I’ll make you wanna dance
| Haré que quieras bailar
|
| I’ll leave you in a trance
| te dejare en trance
|
| Trance
| Trance
|
| Trance
| Trance
|
| Verse 3 (Lil' Wayne):
| Verso 3 (Pequeño Wayne):
|
| Now when I kick tha game
| Ahora, cuando patee el juego
|
| I get tha names up in tha trance
| Obtengo esos nombres en ese trance
|
| I’m in tha in tha iller rangers Lil Wayney and my man
| Estoy en tha in tha iller rangers Lil Wayney y mi hombre
|
| Lloyd, holla at your boy
| Lloyd, holla a tu chico
|
| Boy who mami wit?
| Chico que mami ingenio?
|
| She feel in love with Wheezy
| Ella se siente enamorada de Wheezy
|
| Snap out of it
| Animarse
|
| Then I misplace her
| Entonces la extravío
|
| I can’t erase her
| no puedo borrarla
|
| So I got to replace her
| Así que tengo que reemplazarla
|
| When I roll and say that
| Cuando ruedo y digo eso
|
| Get in tha back and
| Entra en la parte de atrás y
|
| Lay back, lay back
| Recuéstate, recuéstate
|
| Cuz my backseat is bigger than a room
| Porque mi asiento trasero es más grande que una habitación
|
| Where you stay at?
| ¿Dónde te quedas?
|
| I don’t play that
| yo no juego eso
|
| I’m a balla, Baby
| Soy una balla, bebé
|
| Once you get to know me
| Una vez que me conozcas
|
| You wouldn’t even believe you’re in a trance, baby
| Ni siquiera creerías que estás en trance, bebé
|
| I won’t miss you’ve never had no one puts you in a trance like me
| No extrañaré que nunca hayas tenido nadie te pone en trance como yo
|
| You on wanting more and more to please me,
| Tú en querer más y más para complacerme,
|
| You’re in a trance baby
| Estás en trance bebé
|
| You won’t stop thinking what has come over me?
| ¿No dejarás de pensar qué me ha pasado?
|
| You’re in or just crazy?
| ¿Estás dentro o simplemente estás loco?
|
| Once you get to know me
| Una vez que me conozcas
|
| You wouldn’t even believe you’re in a trance, baby
| Ni siquiera creerías que estás en trance, bebé
|
| I won’t miss you’ve never had no one puts you in a trance like me
| No extrañaré que nunca hayas tenido nadie te pone en trance como yo
|
| You on wanting more and more to please me,
| Tú en querer más y más para complacerme,
|
| You’re in a trance baby
| Estás en trance bebé
|
| You won’t stop thinking what has come over me?
| ¿No dejarás de pensar qué me ha pasado?
|
| You’re in or just crazy?
| ¿Estás dentro o simplemente estás loco?
|
| In a trance
| En trance
|
| I put you in a trance
| te puse en trance
|
| I make you want to dance
| Te hago querer bailar
|
| I leave you in a trance
| te dejo en trance
|
| Trance
| Trance
|
| In a trance
| En trance
|
| I put you in a trance
| te puse en trance
|
| I make you want to dance
| Te hago querer bailar
|
| I leave you in a trance
| te dejo en trance
|
| Trance | Trance |