Traducción de la letra de la canción This Is 4 My Baby - Lloyd

This Is 4 My Baby (original)

Here we go
This goes out to a very special girl
Everybody has someone special
And if you don’t have anyone special, I feel sorry for you
But for those that do, this is for you
This is for my baby
This is for my girl
She’s my lady
Yeah I love her
Wouldn’t trade her for another
Good loving in this day and age is so hard to find
So sick of being lonely
I’m so proud to be able to say that she’s all mine
My one and only
This is for the
The woman I was young
I carved her name in a stone
She’d have me sick to my stomach
If she never came home
But sometimes she can be real demanding
But we’ve got an understanding
She knows if ever I’m down
Her smile will keep me happy
Never felt another battle here with my pain
That’s why I know it’s impossible to break the chain
Cause she’s giving me the toughest love
Talking about thicker than blood
I know that she’ll defend me for whatever’s beating me up
all of a sudden turn shady
sticks and stones they don’t faze me
Long as I got her by my side
She’ll be down to ride
She ain’t taking nothing from anybody
Cause
This is for my baby
This is for my girl
She’s my lady
Yeah I love her
Wouldn’t trade her for another
Good loving in this day and age is so hard to find
So sick of being lonely
I’m so proud to be able to say that she’s all mine
My one and only
This is for the
One that said that she will always stand by her man
Giving him someone to count on to be there in advance
And when the earth starts to quake, damn it vibrates
We’ll be going out together if it all falls down
Even the times when my head feels like it’s about to explode
Knowing that I can count on her to carry the load
I’ll be like ohh what a feeling
Cause she’s the realest
I wouldn’t trade her cause I love my baby

This Is 4 My Baby (traducción)

Aquí vamos
Esto va para una chica muy especial
Todo el mundo tiene a alguien especial.
Y si no tienes a nadie especial, lo siento por ti
Pero para aquellos que lo hacen, esto es para ti.
esto es para mi bebe
esto es para mi niña
ella es mi dama
Sí, la amo
No la cambiaría por otra
Buen amor en este día y edad es tan difícil de encontrar
Tan harto de estar solo
Estoy tan orgulloso de poder decir que ella es toda mía
Mi único
Esto es para el
La mujer que yo era joven
Grabé su nombre en una piedra
Ella me tendría enfermo del estómago
Si ella nunca volviera a casa
Pero a veces puede ser muy exigente.
Pero tenemos un entendimiento
Ella sabe si alguna vez estoy deprimido
Su sonrisa me mantendrá feliz
Nunca sentí otra batalla aquí con mi dolor
Por eso sé que es imposible romper la cadena
Porque ella me está dando el amor más duro
Hablando de más espeso que la sangre
Sé que ella me defenderá de lo que sea que me esté golpeando
todo de repente se vuelve sombrío
palos y piedras no me desconciertan
Mientras la tenga a mi lado
Ella bajará a montar
Ella no está tomando nada de nadie
Causa
esto es para mi bebe
esto es para mi niña
ella es mi dama
Sí, la amo
No la cambiaría por otra
Buen amor en este día y edad es tan difícil de encontrar
Tan harto de estar solo
Estoy tan orgulloso de poder decir que ella es toda mía
Mi único
Esto es para el
Una que dijo que ella siempre estará junto a su hombre
Darle a alguien con quien contar para estar allí por adelantado
Y cuando la tierra empieza a temblar, maldita sea, vibra
Saldremos juntos si todo se derrumba
Incluso los momentos en que mi cabeza se siente como si estuviera a punto de explotar
Sabiendo que puedo contar con ella para llevar la carga
Seré como ohh que sentimiento
Porque ella es la más real
No la cambiaría porque amo a mi bebé