Traducción de la letra de la canción Buried - Logan Square

Buried (original)

I wasted so much time
With you, my dear
While you masquerade
And tell yourself ten thousand lies
You’re in love with your new guy
Then alright
I’m sure deep down you know
He’s second place inside
I can’t pretend that I don’t miss you
I think I will
Take the time to get over it
I think I buried it
And I should have just said goodbye
Cause you’re wasting my time
I’m sick of losing games
Cause you make the rules
I’m never more alone than any time I spent with you
Aren’t you so pretty?
Pretty, what I think it’s time for you to fill that line
I can’t pretend that I don’t miss you
I think I will
Take the time to get over it
I think I buried it
And I should have just said goodbye
Cause you’re wasting my time
You said you changed and never lied
You were out having your good times
I’m glad I shared so few with you
When you wake up and see the light
I hope you swim in tears that you cried
And I’ll sink the only boat to save you
Take the time to get over it
I think I buried it
And I should have just said goodbye
Cause you’re wasting my time
I can’t pretend that I don’t miss you
I think I will
Take the time to get over it
I think I buried it
And I should have just said goodbye
Cause you’re wasting my time

(traducción)

perdí tanto tiempo
contigo mi amor
mientras te disfrazas
Y dite diez mil mentiras
Estás enamorada de tu nuevo chico.
Entonces bien
Estoy seguro de que en el fondo sabes
Es el segundo lugar adentro
No puedo pretender que no te extraño
Creo que lo haré
Tómese el tiempo para superarlo
Creo que lo enterré
Y debería haber dicho adiós
Porque estás perdiendo mi tiempo
Estoy harto de perder juegos
Porque tú haces las reglas
Nunca estoy más solo que el tiempo que pasé contigo
¿No eres tan bonita?
Bonita, lo que creo que es hora de que llenes esa línea
No puedo pretender que no te extraño
Creo que lo haré
Tómese el tiempo para superarlo
Creo que lo enterré
Y debería haber dicho adiós
Porque estás perdiendo mi tiempo
Dijiste que cambiaste y nunca mentiste
Estabas pasando tus buenos momentos
Me alegro de haber compartido tan pocos contigo
Cuando te despiertes y veas la luz
Espero que nades en lágrimas que lloraste
Y hundiré el único barco para salvarte
Tómese el tiempo para superarlo
Creo que lo enterré
Y debería haber dicho adiós
Porque estás perdiendo mi tiempo
No puedo pretender que no te extraño
Creo que lo haré
Tómese el tiempo para superarlo
Creo que lo enterré
Y debería haber dicho adiós
Porque estás perdiendo mi tiempo