Traducción de la letra de la canción Welcome Back - Loick Essien, Yungen, G Frsh

Welcome Back (original)

She says I always go for too long
So whenever I see her she says «welcome back»
Whenever I’m on tour I’m a show
She says she always hates it when I say «I'll call back»
And when I told her how we roll just went good
Congratulations and she said «welcome back»
Then I say that «it's good to be back»
(Be back) yea, I’m back (yea, I’m back) (welcome back)
It kinda hurts because I know she loves me
But there’s about a thousand girls that tried to fuck me
Spend like 10 bags and my arm up
I’m just stayin' fly cause I’m gone
Cause they love me cause of my charm
Yea, girl I don’t know why I do it
It’s me just bein' foolish cause I hate to put you through it yea
I don’t know none of these new chicks
Push your back up homie as I prove it as you welcome me back
She says I always go for too long
So whenever I see her she says «welcome back»
Whenever I’m on tour I’m a show
She says she always hates it when I say «I'll call back»
And when I told her how we roll just went good
Congratulations and she said «welcome back»
Then I say that «it's good to be back»
(Be back) yea, I’m back (yea, I’m back) (welcome back)
Welcome back, welcome back, welcome back, welcome back yea
Welcome back, welcome back, welcome back, welcome back, welcome back yea
You know they say there’s no place like home
Don’t put me in my place
You know I spit on wall
I miss them lycs, I miss that wix
Yea, you the star but I don’t wanna give you space
Whenever I come back around you treat me like I’m ace
Yea, get your girlfriend a bedroom to the kitchen
Make me lose my mind, remind me what I’m missin'
You ain’t hit the track so your race makes you a winner
That’s why them other girls ain’t competition
Girl let’s throw it down
You know it’s been too long
It’s either you that’s right and I can’t tell right from wrong
You miss my cheeky ways and that’s why you fuck
I’m a bring you where I’m going cause you remember where I’m from
And on times you get suspicious
Remember you’re my missus
Though other girls are my target I ain’t tryna catch these other fishes yea
So you the only one that’s in the punt
Just start below the 7 without a bun
Welcome back
She says I always go for too long
So whenever I see her she says «welcome back»
Whenever I’m on tour I’m a show
She says she always hates it when I say «I'll call back»
And when I told her how we roll just went good
Congratulations and she said «welcome back»
Then I say that «it's good to be back»
(Be back) yea, I’m back (yea, I’m back)
Welcome back, welcome back, welcome back, welcome back yea
Welcome back, welcome back, welcome back, welcome back, welcome back yea
Yea, whenever on us
Yea, she smile down on us
She gets that tripfully like order shit that we got for us
Even on our last leg she welcome me with open arms
Like fuck the safety, atheist love, no guns
Get straight to the bedroom, that’s our place of worship
One of the only times she don’t tell me that I’m overworking
Body like an hourglass, I wish I had more time
Freaky when she’s tipsy, I wish I had more wine
Especially when I don’t drop, she’s the one I think of
Same old chain of events every time we link up
Yea it’s kind of complicated, but we both feel obligated
Maybe cause she’s fire hurt and I’m dragonfly, all that
And all that shit is hard to find
And she ain’t mine and I ain’t hers
But it’s true lust cause does her and I do me
Whenever I’m back we do us
Argue, won’t chat
Hang up, call back
But her ass so fat that I always have to walk on my pat
She says I always go for too long
So whenever I see her she says «welcome back»
Whenever I’m on tour I’m a show
She says she always hates it when I say «I'll call back»
And when I told her how we roll just went good
Congratulations and she said «welcome back»
Then I say that «it's good to be back»
(Be back) yea, I’m back (yea, I’m back)
Welcome back, welcome back, welcome back, welcome back yea
Welcome back, welcome back, welcome back, welcome back, welcome back yea

(traducción)

Ella dice que siempre voy por mucho tiempo
Así que cada vez que la veo me dice «bienvenida de nuevo»
Siempre que estoy de gira soy un espectáculo
Ella dice que siempre odia cuando digo «Volveré a llamar»
Y cuando le dije cómo rodamos salió bien
Felicitaciones y ella dijo «bienvenido de nuevo»
Entonces digo que «es bueno estar de vuelta»
(Vuelvo) sí, estoy de vuelta (sí, estoy de vuelta) (bienvenido de nuevo)
Me duele un poco porque sé que ella me ama
Pero hay alrededor de mil chicas que intentaron follarme
Gastar como 10 bolsas y mi brazo arriba
Solo me quedo volando porque me he ido
Porque me aman por mi encanto
Sí, chica, no sé por qué lo hago
Soy yo siendo un tonto porque odio hacerte pasar por esto, sí
No conozco a ninguna de estas chicas nuevas
Empuja tu respaldo homie mientras lo pruebo mientras me das la bienvenida de nuevo
Ella dice que siempre voy por mucho tiempo
Así que cada vez que la veo me dice «bienvenida de nuevo»
Siempre que estoy de gira soy un espectáculo
Ella dice que siempre odia cuando digo «Volveré a llamar»
Y cuando le dije cómo rodamos salió bien
Felicitaciones y ella dijo «bienvenido de nuevo»
Entonces digo que «es bueno estar de vuelta»
(Vuelvo) sí, estoy de vuelta (sí, estoy de vuelta) (bienvenido de nuevo)
Bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo, sí
Bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo, sí
Sabes que dicen que no hay lugar como el hogar
No me pongas en mi lugar
sabes que escupo en la pared
Los extraño lycs, extraño a ese wix
Sí, eres la estrella pero no quiero darte espacio
Cada vez que vuelvo, me tratas como si fuera un as
Sí, dale a tu novia un dormitorio a la cocina
Hazme perder la cabeza, recuérdame lo que me estoy perdiendo
No has llegado a la pista, así que tu carrera te convierte en un ganador
Es por eso que las otras chicas no son competencia
Chica, vamos a tirarlo
sabes que ha pasado demasiado tiempo
O eres tú el que tiene razón y no puedo distinguir el bien del mal
Extrañas mis maneras descaradas y es por eso que jodes
Te llevaré a donde voy porque recuerdas de dónde soy
Y a veces sospechas
Recuerda que eres mi señora
Aunque otras chicas son mi objetivo, no estoy tratando de atrapar estos otros peces, sí
Así que eres el único que está en el despeje
Empieza por debajo del 7 sin moño
Bienvenido de nuevo
Ella dice que siempre voy por mucho tiempo
Así que cada vez que la veo me dice «bienvenida de nuevo»
Siempre que estoy de gira soy un espectáculo
Ella dice que siempre odia cuando digo «Volveré a llamar»
Y cuando le dije cómo rodamos salió bien
Felicitaciones y ella dijo «bienvenido de nuevo»
Entonces digo que «es bueno estar de vuelta»
(Vuelvo) sí, estoy de vuelta (sí, estoy de vuelta)
Bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo, sí
Bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo, sí
Sí, siempre que esté con nosotros
Sí, ella nos sonríe
Ella obtiene esa mierda de pedido que tenemos para nosotros
Incluso en nuestro último tramo ella me recibió con los brazos abiertos
Como joder la seguridad, amor ateo, sin armas
Ve directo al dormitorio, ese es nuestro lugar de culto
Una de las únicas veces que no me dice que estoy trabajando demasiado
Cuerpo como un reloj de arena, desearía tener más tiempo
Freaky cuando está borracha, desearía tener más vino
Especialmente cuando no me caigo, ella es en quien pienso
La misma vieja cadena de eventos cada vez que nos unimos
Sí, es un poco complicado, pero ambos nos sentimos obligados
Tal vez porque ella está herida de fuego y yo soy una libélula, todo eso
Y toda esa mierda es difícil de encontrar
Y ella no es mía y yo no soy de ella
Pero es verdadera lujuria porque ella y yo me hago
Cada vez que vuelvo, nos hacemos
Discutir, no chatear
Cuelga, vuelve a llamar
Pero su culo es tan gordo que siempre tengo que caminar sobre mi palmadita
Ella dice que siempre voy por mucho tiempo
Así que cada vez que la veo me dice «bienvenida de nuevo»
Siempre que estoy de gira soy un espectáculo
Ella dice que siempre odia cuando digo «Volveré a llamar»
Y cuando le dije cómo rodamos salió bien
Felicitaciones y ella dijo «bienvenido de nuevo»
Entonces digo que «es bueno estar de vuelta»
(Vuelvo) sí, estoy de vuelta (sí, estoy de vuelta)
Bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo, sí
Bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo, sí