Traducción de la letra de la canción Bad Habit - Loick Essien, Stormzy

Bad Habit (original)

I got a light skin, know how to put it down
She text me whenever she come to the city
You know you like that drink, now you wanna get tipsy (ahh yeah)
I keep her like her, pretty face like her
She don’t want no love, she don’t want no hugs
She just wants that uh, I’mma own that punt
I’mma own that pussy, I’mma own that pussy, she got a back like Nicki
Small mouth with the head to match, she a brainiac
Jump on this swisher, you can rain on that
She came over so I could put some love on it, love
Turn that pussy over cause I know what you want
You want that daddy dick all night long, put you on
The D’s like magic, she say she wanna grab it
Clinging on me like a magnet, I’m like a bad habit
She party like a fast one but she know she gotta have it
Come over
She want that daddy dick all night long, I’mma put you on
I got a dark skin girl, she said she wanna hold me down
Ass so thick, damn, I had to buy another round
She wanna be in the band, and I was like U2
Tell me how she got my songs on repeat on her iTunes
I keep her like her, pretty face like her
She don’t want no love, she don’t want no hugs
She just wants that uh, I’mma own that punt
I’mma own that pussy, I’mma own that pussy, she got a back like Nicki
Small mouth with the head to match, she a brainiac
Jump on this swisher, you can rain on that
She came over so I could put some love on it, love
Turn that pussy over cause I know what you want
You want a daddy dick all night long, put you on
The D’s like magic, she say she wanna grab it
Clinging on me like a magnet, I’m like a bad habit
She party like a fast one but she know she gotta have it
Come over
She want that daddy dick all night long, I’mma put you on
The D’s like magic, she know she gotta have it
Clinging on me like a magnet
I seen you on Instagram looking all pretty, looking like a goddess
I like your bad habit
Yo, Yeah
Leave your front door a little bit open
I’ll swing round, I’ll bring some loud we can puff to we’re zoning
It’s been a long time but I’m hoping
You still like the taste of my potion
And we can get lost in the moment
Wait right there let me get things rolling, like you get a bit controlling
I’ll have your bed sheets soaking
My energy Hulk Hogan
Why did you think I was joking
I can turn your bedroom into an ocean
You like my marijuana that bad habit, my uh and I can’t stop smoking (word)
She came over so I could put some love on it, love
Turn that pussy over cause I know what you want
You want a daddy dick all night long, put you on
The D’s like magic, she say she wanna grab it
Clinging on me like a magnet, I’m like a bad habit
She party like a fast one but she know she gotta have it
Come over
She want that daddy dick all night long, I’mma put you on

(traducción)

Tengo una piel clara, sé cómo dejarla
Ella me envía un mensaje de texto cada vez que viene a la ciudad
Sabes que te gusta esa bebida, ahora quieres ponerte borracho (ahh sí)
La mantengo como ella, cara bonita como ella
Ella no quiere amor, ella no quiere abrazos
Ella solo quiere eso, uh, soy dueño de ese despeje
Soy dueño de ese coño, soy dueño de ese coño, ella tiene una espalda como Nicki
Boca pequeña con la cabeza a juego, ella es una cerebrita
Salta sobre este swisher, puedes llover sobre eso
Ella vino para que yo pudiera ponerle un poco de amor, amor
Dale la vuelta a ese coño porque sé lo que quieres
Quieres esa polla de papá toda la noche, ponte
Las D son como magia, ella dice que quiere agarrarlas
Aferrándome a mí como un imán, soy como un mal hábito
Ella va de fiesta como una rápida pero sabe que tiene que tenerlo
Venir
Ella quiere esa polla de papá toda la noche, te voy a poner
Tengo una chica de piel oscura, ella dijo que quería sujetarme
Culo tan grueso, maldita sea, tuve que comprar otra ronda
Ella quiere estar en la banda, y yo era como U2
Dime cómo logró que mis canciones se reprodujeran en su iTunes
La mantengo como ella, cara bonita como ella
Ella no quiere amor, ella no quiere abrazos
Ella solo quiere eso, uh, soy dueño de ese despeje
Soy dueño de ese coño, soy dueño de ese coño, ella tiene una espalda como Nicki
Boca pequeña con la cabeza a juego, ella es una cerebrita
Salta sobre este swisher, puedes llover sobre eso
Ella vino para que yo pudiera ponerle un poco de amor, amor
Dale la vuelta a ese coño porque sé lo que quieres
Si quieres una polla de papá toda la noche, ponte
Las D son como magia, ella dice que quiere agarrarlas
Aferrándome a mí como un imán, soy como un mal hábito
Ella va de fiesta como una rápida pero sabe que tiene que tenerlo
Venir
Ella quiere esa polla de papá toda la noche, te voy a poner
Las D son como magia, ella sabe que tiene que tenerlas
Aferrándose a mí como un imán
Te vi en Instagram luciendo muy bonita, luciendo como una diosa
Me gusta tu mal hábito
yo, si
Deja la puerta de tu casa un poco abierta
Me daré la vuelta, traeré un poco de ruido que podamos soplar para que estemos zonificados
Ha pasado mucho tiempo, pero espero
Todavía te gusta el sabor de mi poción
Y podemos perdernos en el momento
Espera ahí, déjame poner las cosas en marcha, como si te volvieras un poco controlador
Haré que tus sábanas se empapen
Mi energía Hulk Hogan
¿Por qué pensaste que estaba bromeando?
Puedo convertir tu dormitorio en un océano
Te gusta mi marihuana esa mala costumbre, mi uh y no puedo dejar de fumar (palabra)
Ella vino para que yo pudiera ponerle un poco de amor, amor
Dale la vuelta a ese coño porque sé lo que quieres
Si quieres una polla de papá toda la noche, ponte
Las D son como magia, ella dice que quiere agarrarlas
Aferrándome a mí como un imán, soy como un mal hábito
Ella va de fiesta como una rápida pero sabe que tiene que tenerlo
Venir
Ella quiere esa polla de papá toda la noche, te voy a poner