Traducción de la letra de la canción Kom och se - LOK

Kom och se (original)

Kan jag få presentera mig, hej, det är jag som skall hålla talet här idag
Jag skall snacka om allting, köra ner ingenting och få det att plöja rätt
igenom era behag
Så är ni tysta nu?
kan ni lyssna nu?
kan jag hysta ut allt krystar ut?
För det jag tänkt har en släng av bengt och en bit av jonas men det är det här
jag har tänkt:
Så hela klassen uppmärksamhet tack!
Titta hit, var nu inget slappt pack
Den som inte lyssnar får komma upp hit och få en smäll — SMACK!
Vårda era vänner, plocka fram allt som bränner, allt det ni känner,
att det sticker och trycker
Och retar för nu är det dags att vi bekänner för vi är slavar.
Svaga sletna
slavar
Riktigt svaga, sletna, brända, töntiga, vridna kapade, ratade, slavar,
som plockar fram näven
Som plockar fram fisten, som inte kan prata, inte kan tjata
Inte kan vårda sig själv eller ens ta risken
Vad det är det är, vad för idé det är som lockar, som lockar fram reptilhjärnan
i våra kroppar
Smet i din lur som smälter och blir hårdare men, ge oss en kur eller skicka oss
en vårdare
Det spelar ingen roll hur du ser ut.
Det spelar ingen roll vad du tänker och gör
När natt blir till dag och allt tagit slut kommer någon att få stryk.
Kom och se!
Det spelar ingen roll hur du ser ut.
Det spelar ingen roll vad du tänker och gör
När natt blir till dag och allt tagit slut kommer någon att få stryk.
Kom och se!
Så HO!
Hej igen.
Nu pratar jag med dig igen
'För det är inte riktigt rappar du gör när du skriker och gapar så där min vän'
Nej just det.
Det vet ju du så mycket om.
Whatever, det är inte det låten
handlar om
Men sånt, när du har fastnat i betong.
När du lämnat din värdering i ett block
som väger ton;
Haaa, då vill man slåss!
Karva med nyckeln runt hela dina kaross.
För å landa hemma — lugn —
Med blod i sin kabanoss.
För det är bäst att vara tyst — oftast.
Inte alltid — men oftast
Bara stå och le och se när dem skickar sig själva till våra krossar.
Visst är det slåss du vill
Stå still ska jag stampa på din cigarill.
Gnugga den hårt mot asfalten och sen
ta upp den och
Bränna in mitt sigill.
Men vi är inte här för och slåss —
Vi är här för att älska och festa och leva.
Ibland är det tajm
Men nu och det är dags för dig att sluta veva
Vad det är det är, vad för idé det är som lockar, som lockar fram reptilhjärnan
i våra kroppar
Smet i din lur som smälter och blir hårdare men, ge oss en kur eller skicka oss
en vårdare
Det spelar ingen roll hur du ser ut.
Det spelar ingen roll vad du tänker och gör
När natt blir till dag och allt tagit slut kommer någon att få stryk.
Kom och se!
Det spelar ingen roll hur du ser ut.
Det spelar ingen roll vad du tänker och gör
När natt blir till dag och allt tagit slut kommer någon att få stryk.
Kom och se!
Jag var på en fest i Vara, ett ställe jag sett, ett namn på en karta.
Jag kom dit med Kesha
Men bara att vara nåt att försvara.
Allt slog slint för det var killar i klasar
som slog sig in
Folk hamrade varandra, stampa och famla, troligen för att kunna klandra varandra
Ah, vilka gäggveck, som knappt kommit ur sin äggsäck och nu är det fest för dom
har supit
Åtta timmar i sträck.
Men visst, ni kan slåss.
Alla tjejer, kom med oss
Så får ni andra skada varandra hur mycket ni vill
Vad det är det är, vad för idé det är som lockar, som lockar fram reptilhjärnan
i våra kroppar
Smet i din lur som smälter och blir hårdare men, ge oss en kur eller skicka oss
en vårdare
Det spelar ingen roll hur du ser ut.
Det spelar ingen roll vad du tänker och gör
När natt blir till dag och allt tagit slut kommer någon att få stryk.
Kom och se!
Det spelar ingen roll hur du ser ut.
Det spelar ingen roll vad du tänker och gör
När natt blir till dag och allt tagit slut kommer någon att få stryk.
Kom och se!
Det spelar ingen roll hur du ser ut.
Det spelar ingen roll vad du tänker och gör
När natt blir till dag och allt tagit slut kommer någon att få stryk.
Kom och se!
Det spelar ingen roll hur du ser ut.
Det spelar ingen roll vad du tänker och gör
När natt blir till dag och allt tagit slut kommer någon att få stryk.
Kom och se!
Kom och se, kom och se
Kom och se, kom och se
Kom och se, kom och se
Kom och se, kom och se
Kom och se, kom och se
Kom och se, kom och se
Kom och se, kom och se
Kom och se, kom och se

(traducción)

Me presento, hola, soy el que va a dar el discurso hoy aquí.
Hablaré de todo, no ejecutaré nada y haré que todo salga bien.
a través de tu placer
Entonces, ¿están tranquilos ahora?
¿Pueden escuchar ahora?
¿Puedo alquilar todo sale bien?
Porque lo que tenía en mente tiene una pizca de Bengt y una pizca de Jonas pero eso es todo.
He pensado:
Así que toda la atención de la clase por favor!
Mira aquí, ahora no seas un paquete de holgura
Cualquiera que no escuche puede venir aquí y recibir un golpe, ¡GOLPE!
Aprecia a tus amigos, recoge todo lo que arde, todo lo que sientes,
que pica y aprieta
Y burlarse porque ahora es el momento de confesarnos porque somos esclavos.
desgarrado débil
esclavos
Realmente débiles, desgarrados, quemados, sórdidos, retorcidos, secuestrados, delatados, esclavos,
quien saca el puño
Quien saca el puño, quien no puede hablar, no puede regañar
Incapaz de cuidarse a sí mismo o incluso de correr el riesgo.
Qué es, qué idea es la que seduce, que seduce al cerebro reptiliano
en nuestros cuerpos
La masa en su teléfono se derrite y se endurece, pero dénos una cura o envíenos
un cuidador
No importa cómo luzcas.
No importa lo que pienses y hagas
Cuando la noche se convierta en día y todo termine, alguien será derrotado.
¡Ven y mira!
No importa cómo luzcas.
No importa lo que pienses y hagas
Cuando la noche se convierta en día y todo termine, alguien será derrotado.
¡Ven y mira!
¡Así que HO!
Hola de nuevo.
Ahora te estoy hablando de nuevo
Porque realmente no estás rapeando cuando estás gritando y bostezando así, amigo mío.
No, solo eso.
Sabes mucho sobre eso.
Lo que sea, esa no es la canción.
es sobre
Pero ese tipo de cosas, cuando estás atrapado en el cemento.
Una vez hayas dejado tu valoración en un bloque
toneladas de peso;
¡Jaja, entonces quieres pelear!
Talla con la llave alrededor de toda tu carrocería.
Para aterrizar en casa —tranquilo—
Con sangre en su impermeable.
Porque es mejor estar callado, la mayor parte del tiempo.
No siempre, pero la mayoría del tiempo
Simplemente párese y sonría y observe cómo se envían a nuestras trituradoras.
Seguro que es pelea lo que quieres
Quédate quieto, pisotearé tu cigarro.
Frótalo fuerte contra el asfalto y luego
recogerlo y
Grabar en mi sello.
Pero no estamos aquí para pelear—
Estamos aquí para amar y festejar y vivir.
A veces es hora
Pero ahora es hora de que dejes de dar vueltas
Qué es, qué idea es la que seduce, que seduce al cerebro reptiliano
en nuestros cuerpos
La masa en su teléfono se derrite y se endurece, pero dénos una cura o envíenos
un cuidador
No importa cómo luzcas.
No importa lo que pienses y hagas
Cuando la noche se convierta en día y todo termine, alguien será derrotado.
¡Ven y mira!
No importa cómo luzcas.
No importa lo que pienses y hagas
Cuando la noche se convierta en día y todo termine, alguien será derrotado.
¡Ven y mira!
Estaba en una fiesta en Vara, un lugar que he visto, un nombre en un mapa.
llegué allí con kesha
Pero solo para ser algo que defender.
Todo se volvió loco porque había chicos en grupos
quien se instaló
La gente se golpeaba, pisoteaba y toqueteaba, probablemente para poder culparse unos a otros.
Ah, que cabrones, que apenas salian de su saco de huevos y ahora es una fiesta para ellos
haber tomado una copa
Ocho horas seguidas.
Pero claro, puedes luchar.
Todas las chicas, vengan con nosotros
Para que los demás puedan lastimarse tanto como quieran
Qué es, qué idea es la que seduce, que seduce al cerebro reptiliano
en nuestros cuerpos
La masa en su teléfono se derrite y se endurece, pero dénos una cura o envíenos
un cuidador
No importa cómo luzcas.
No importa lo que pienses y hagas
Cuando la noche se convierta en día y todo termine, alguien será derrotado.
¡Ven y mira!
No importa cómo luzcas.
No importa lo que pienses y hagas
Cuando la noche se convierta en día y todo termine, alguien será derrotado.
¡Ven y mira!
No importa cómo luzcas.
No importa lo que pienses y hagas
Cuando la noche se convierta en día y todo termine, alguien será derrotado.
¡Ven y mira!
No importa cómo luzcas.
No importa lo que pienses y hagas
Cuando la noche se convierta en día y todo termine, alguien será derrotado.
¡Ven y mira!
Ven a ver, ven a ver
Ven a ver, ven a ver
Ven a ver, ven a ver
Ven a ver, ven a ver
Ven a ver, ven a ver
Ven a ver, ven a ver
Ven a ver, ven a ver
Ven a ver, ven a ver