Traducción de la letra de la canción Give Me Some Time - Lola Marsh

Give Me Some Time (original)

Lately I feel that I’m troubled
By the way that I can’t handle small things
Can you sit beside me now?
For they’ve sold the only thing I wanted
These words probably will haunt me
Someday won’t be afraid to lose it all
All my wonders lost their colors along the way
I’m gonna shut my eyes and they’re never gonna find me
Run fast from the voices that surround me
Roll with the drums like a thunder in your blue sky
Give me some time, give me some time
I will dance all night with the broken and the weary
Shine bright with my baby, just you and me
Sometimes we need a little break from it all
Give me some time, give me some time
Honey now
Lay your head upon my shoulder
Are we afraid of getting older?
Somethings will never change the child you are
And lately I feel that I’m troubled
By the way that I can’t handle small things
Can you sit beside me now?
All my wonders lost their colors along the way
I’m gonna shut my eyes and they’re never gonna find me
Run fast from the voices that surround me
Roll with the drums like a thunder in your blue sky
Give me some time, give me some time
I will dance all night with the broken and the weary
Shine bright with my baby, just you and me
Sometimes we need a little break from it all
Give me some time, give me some time
Honey now
Give me some time, give me some time
Give me some time, give me some time
Honey now
Give me some time, give me some time
Give me some time, give me some time
Hey, honey, now
Give me some time, give me some time
Give me some time, give me some time
Honey now, honey now
Give me some time, give me some time
Give me some time, give me some time

(traducción)

Últimamente siento que estoy preocupado
Por cierto, no puedo con las cosas pequeñas
¿Puedes sentarte a mi lado ahora?
Porque han vendido lo único que quería
Estas palabras probablemente me perseguirán
Algún día no tendrá miedo de perderlo todo
Todas mis maravillas perdieron sus colores en el camino
Voy a cerrar los ojos y nunca me encontrarán
Corre rápido de las voces que me rodean
Ruede con los tambores como un trueno en tu cielo azul
Dame un poco de tiempo, dame un poco de tiempo
Bailaré toda la noche con los rotos y cansados
Brilla con mi bebé, solo tú y yo
A veces necesitamos un pequeño descanso de todo
Dame un poco de tiempo, dame un poco de tiempo
cariño ahora
Pon tu cabeza sobre mi hombro
¿Tenemos miedo de envejecer?
Algunas cosas nunca cambiarán el niño que eres
Y últimamente siento que estoy preocupado
Por cierto, no puedo con las cosas pequeñas
¿Puedes sentarte a mi lado ahora?
Todas mis maravillas perdieron sus colores en el camino
Voy a cerrar los ojos y nunca me encontrarán
Corre rápido de las voces que me rodean
Ruede con los tambores como un trueno en tu cielo azul
Dame un poco de tiempo, dame un poco de tiempo
Bailaré toda la noche con los rotos y cansados
Brilla con mi bebé, solo tú y yo
A veces necesitamos un pequeño descanso de todo
Dame un poco de tiempo, dame un poco de tiempo
cariño ahora
Dame un poco de tiempo, dame un poco de tiempo
Dame un poco de tiempo, dame un poco de tiempo
cariño ahora
Dame un poco de tiempo, dame un poco de tiempo
Dame un poco de tiempo, dame un poco de tiempo
Oye, cariño, ahora
Dame un poco de tiempo, dame un poco de tiempo
Dame un poco de tiempo, dame un poco de tiempo
Cariño ahora, cariño ahora
Dame un poco de tiempo, dame un poco de tiempo
Dame un poco de tiempo, dame un poco de tiempo